Introduction: the consumption of psychotropic drugs, particularly antipsychotics, has been increasing globally in children and adolescents (NNA). In our country, there are few studies on the subject, but they show a high level of use of these drugs. Atypical antipsychotics are associated with metabolic alterations such as dyslipidemia, diabetes, and overweight/obesity, among others. Objectives: describe clinical and paraclinical metabolic variables in NNA using atypical antipsychotics, admitted to moderate care wards at the Pereira Rossell Hospital Center, during the period of July - September 2022. Methodology: an observational, cross-sectional, descriptive study was conducted, including patients aged 2-15 years. Pharmacological, anthropometric, and biochemical data were obtained. Physical activity and dietary quality were evaluated. The PSPP statistical software version 3 was used. The study was approved by the Research Ethics Committee of the Pereira Rossell Hospital Center (CHPR). Results: fifty-three NNA were included, with a median age of 13 years. Risperidone, quetiapine, and aripiprazol were the most commonly used. Thirty percent presented overweight/obesity, 50% were sedentary, and 30% had unhealthy eating habits. Twenty-one NNA had had the recommended blood biochemichal tests used to monitor these drug users. Conclusions: metabolic alterations were found in more than half of the included subjects. Risperidone remains the most prescribed antipsychotic in this population, with a growing use of aripiprazol. Polypharmacy persisted as a prescription problem in these patients.

Introducción: el consumo de psicofármacos, particularmente los antipsicóticos, ha ido en aumento a nivel global en niñas, niños y adolescentes (NNA). En Uruguay existen pocos estudios al respecto, pero también evidencian un uso elevado. Los antipsicóticos atípicos se asocian a alteraciones metabólicas como dislipidemia, diabetes, sobrepeso/obesidad, entre otros. Objetivos: describir variables metabólicas clínicas y paraclínicas en NNA que usan antipsicóticos atípicos, ingresados en salas de cuidados moderados del Centro Hospitalario Pereira Rossell (CHPR), en el período de julio - setiembre de 2022. Metodología: se realizó un estudio observacional, transversal, descriptivo, que incluyó pacientes de entre 2-15 años de edad y se obtuvieron datos farmacológicos, antropométricos y bioquímicos. Se evaluó la actividad física y la calidad de alimentación. Se utilizó el software estadístico PSPP versión 3. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación del CHPR. Resultados: fueron incluidos 53 NNA con una mediana de edad de 13 años. Risperidona, quetiapina y aripiprazol fueron los más usados. Treinta por ciento presentaba sobrepeso/obesidad, 50% era sedentario y 30% presentaba hábitos alimenticios de riesgo. Veintiún NNA contaban con la bioquímica sanguínea recomendada para monitorizar a los usuarios de estos fármacos. Conclusiones: se halló alguna alteración metabólica en más de la mitad de los sujetos incluidos. Risperidona se mantiene como el antipsicótico más prescrito en esta población, existiendo un uso creciente de aripiprazol. La polifarmacia persistió como un problema de la prescripción en estos pacientes.

Introdução: o consumo de psicofármacos, particularmente os antipsicóticos, tem vindo a aumentar a nível global em crianças e adolescentes (NNA). No nosso país, existem poucos estudos sobre o assunto, mas eles também evidenciam um uso elevado. Os antipsicóticos atípicos estão associados a alterações metabólicas como dislipidemia, diabetes, sobrepeso/obesidade, entre outras. Objetivos: descrever variáveis metabólicas clínicas e paraclínicas em NNA que utilizam antipsicóticos atípicos, internados em enfermarias de cuidados moderados do Centro Hospitalar Pereira Rossell, no período de julho a setembro de 2022. Metodologia: realizou-se um estudo observacional, transversal, descritivo, que incluiu pacientes com idades entre 2 e 15 anos. Foram obtidos dados farmacológicos, antropométricos e bioquímicos. A atividade física e a qualidade da alimentação foram avaliadas. Foi utilizado o software estatístico PSPP versão 3. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Centro Hospitalar Pereira Rossell (CHPR). Resultados: foram incluídos 53 NNA, com uma idade mediana de 13 anos. Risperidona, quetiapina e aripiprazol foram os mais utilizados. Trinta por cento apresentavam sobrepeso/obesidade, 50% eram sedentários e 30% apresentavam hábitos alimentares de risco. Vinte e um NNA tinham a bioquímica sanguínea recomendada para monitorar os usuários desses fármacos. Conclusões: foi encontrada alguma alteração metabólica em mais da metade dos sujeitos incluídos. A risperidona mantém-se como o antipsicótico mais prescrito nesta população, existindo um uso crescente de aripiprazol. A polifarmácia persistiu como um problema da prescrição nestes pacientes.