Wounds of the great venous trunks of the limbs: Importance of its repair in emergency surgery

Heridas de los grandes troncos venosos de los miembros: importancia de su reparación en cirugía de urgencia

Goller, Wolfgang G - Torterolo, Edgardo - Luksemburg, Jaime - Castiglioni, Juan C - Cardeza, Héctor - Saccone, Rodolfo - Boschi, Jorge

Resumen:

Reconstructive surgery of acute arterial m¡uries had been carried out with succes for the past 15 years. With venous injuries however, ligation rather thanrepair of the. veins continues. Ligation favorises massive distal venous thrombosis This venous thrombosis is much more responsable of complications, like acute obstruction of a concomitant repaired artery or an artery, which suffered minimal lesions, which by themselves would not have determined no failure, than simple hgation. Vascular injuries need an aggressive approach to repair both vessels. lf only there is carried out the arterial repair, with ligation of the corresponding vein, the defered venous repair must be made, specially when extense venous thrombosis is present. On hand of 28 vascular injuries by gunshot of extremities, authors systematize therapetic measures. 


La cirugía reconstructiva por heridas arteriales ha sido llevada a cabo con éxito en los últimos 15 años. No sucedió lo mismo con las heridas venosas, quegeneralmente han sido ligadas, más que reparadas. La ligadura favorece la trambosis venosa profunda extensa. Es ésta más que la ligadura simple, la que  condiciona una importante alteración en la circulación de retorno, favoreciendo la trombosis de una arteria, que había sido reparada concomitantemente, o de unaarteria que sufrió lesiones intimales mínimas, que primitivamente no hubieran determinado su obstrucción. Ante la presencia de heridas de los paquetes vascularesprincipales, la reparación de ambos troncos debe ser la meta. Si simplemente se lleva a cabo la reparación arterial, complementada por ligadura dela vena homóloga, debe realizarse la plastia venosa, mismo diferidamente, con más razón si se agrega una trombosis venosa profunda. A propósito de 28 heridas de paquetes vasculares principales de los miembros por proyectiles de armas de fuego, los autores sistematizan las conductas terapéuticas a seguir.


Detalles Bibliográficos
1974
heridas arteriales
lesiones venosas
arterial wounds
vein injuries
Español
Sociedad de Cirugía del Uruguay
Revista Cirugía del Uruguay
https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/2556
Acceso abierto