Fertility was determined in different evolutives stages ofhuman hydatic cyst (HC). The highest vitality was foundin hialine cyst, in most of the multivesicular cysts and indaugther cyst of partially degenerated cysts. There wasno fertility in degenerated cysts ar in mastics. Thepresence of bife and suppuration was seen in dead cysts,except when the daugther cyst remained sound.Oissemination risks were considered highinultrasound-guided taps, as well as laparoscopic surgery,even in sma/1 hyaline cyst. Pharmacological treatmentwould be useful only in certain chosen fertile cysts.

Se determinó la fertilidad del quiste hidático (QH)humano en sus diferentes estados evolutivos. Se hallómáxima vitalidad en quistes hialinos y en la mayoría delos multivesiculares y vesículas hijas de quistesparcialmente degenerados. No hubo fertilidad en quistesdegenerados sin vesículas ni en los mastic. La presenciade bilis y supuración coincidieron con quistes muertos,salvo cuando persistían vesículas enteras. La punciónguiada por ecografía y la cirugía laparoscópica seconsideran de alto riesgo de siembra, aun en quisteshialinos pequeños. El tratamiento farmacológico sólosería útil en casos seleccionados de QH fértiles