Acute metabolic pancreatitis due to hypertriglyceridemia is an exceptional entity. The risk of developing it is linked to triglyceride levels greater than 500 mg / dl; no direct correlation between the level of these with severity or complications. The clinical case of a patient with recurrent hypertriglyceridemic acute pancreatitis is analyzed; thetherapeutic complexity of its management and the high mortality risk of this type of pancreatitis.

La pancreatitis aguda  metabólica por hipertrigliceridemia   es una entidad excepcional.   El  riesgo de desarrollarla se vincula con niveles  de triglicéridos mayores de 500 mg/dl; sin correlación directa entre el nivel con la gravedad ni las complicaciones. Se  analiza  el  caso clínico de  un  paciente  con pancreatitis aguda  hipertrigliceridémica   recurrente; la complejidad terapéutica de su manejo y el alto riesgo de  mortalidad de este tipo de  pancreatitis.