Solid pseudopapillary neoplasm (SPN) of the pancreas is a rare tumor that predominantly affects young women and is characterized by low malignant potential. We report the case of a 22-year-old woman presenting with nonspecific abdominal pain and a palpable mass. Imaging studies revealed a 16 cm pancreatic tumor located in the body and tail. Percutaneous biopsy confirmed SPN. An open distal pancreatectomy with splenectomy was performed without intraoperative complications. Pathological examination confirmed the diagnosis, with a Ki-67 index of 2% and no perineural invasion. According to the Fudan Prognostic Index, the patient was classified as intermediate risk due to tumor size. Complete surgical resection remains the treatment of choice, even in giant tumors, allowing favorable outcomes when adequate prognostic stratification and follow-up are implemented.

La neoplasia sólida pseudopapilar del páncreas (NSPP) es una entidad infrecuente que afecta predominantemente a mujeres jóvenes y se caracteriza por bajo potencial maligno. Se presenta el caso de una paciente de 22 años que consultó por dolor abdominal inespecífico y masa palpable. Los estudios imagenológicos evidenciaron una tumoración pancreática de aproximadamente 16 cm localizada en cuerpo y cola. La biopsia percutánea confirmó el diagnóstico de NSPP. Se realizó pancreatectomía distal con esplenectomía mediante abordaje abierto, sin complicaciones intraoperatorias. El estudio anatomopatológico confirmó la naturaleza de la lesión, con índice Ki-67 de 2 % y ausencia de infiltración perineural. Según el Fudan Prognostic Index, la paciente se clasificó en riesgo intermedio debido al tamaño tumoral. La resección quirúrgica completa constituye el tratamiento de elección incluso en tumores de gran tamaño, permitiendo resultados favorables cuando se realiza una adecuada estratificación pronóstica y seguimiento.

A neoplasia sólida pseudopapilar do pâncreas (NSPP) é uma entidade rara que acomete predominantemente mulheres jovens e caracteriza-se por baixo potencial de malignidade. Relatamos o caso de uma paciente de 22 anos que apresentava dor abdominal inespecífica e massa palpável. Exames de imagem revelaram um tumor pancreático medindo aproximadamente 16 cm, localizado no corpo e na cauda do pâncreas. A biópsia percutânea confirmou o diagnóstico de NSPP. Realizou-se pancreatectomia distal com esplenectomia por via aberta, sem intercorrências intraoperatórias. O exame anatomopatológico confirmou a natureza da lesão, demonstrando índice Ki-67 de 2% e ausência de invasão perineural. Com base no Índice Prognóstico de Fudan, a paciente foi classificada como de risco intermediário devido ao tamanho do tumor. A ressecção cirúrgica completa é o tratamento de escolha, mesmo para tumores grandes, proporcionando resultados favoráveis ??quando são implementadas a estratificação prognóstica e o acompanhamento adequados.