Pyelocaliceal duplication with implantation of ectopic ureter in external genitalia as a cause of urinary incontinence in girl
Duplicidad pielocalicial con implantación ectópica de uréter en genitales externos como causa de incontinencia urinaria en niña
Duplicidade ureteral com implantação do ureter em genitália externa como causa de incontinência urinária em menina
Resumen:
Although uncommon, ureteral duplication is the most common anomaly of the upper urinary tract, with a reported incidence of up to 4% of the population. It may present with ureteroceles and/or ectopic ureters, generally inserted in the proximal urethral region and less commonly, in the vagina. Clinical manifestations include urinary tract infections or urinary incontinence, depending on the position of the ectopic ureter and diagnosis is early. We report the case of a 5-year-old girl with complete ureteral duplication and urinary incontinence due to implantation of the ectopic ureter in the external genitalia. The treatment established was surgical, with uretero-ureteroanastomosis and resolution of the complaint of urinary incontinence in the postoperative period.
Aunque es poco común, la duplicación ureteral es la anomalía más común del tracto urinario superior, con una incidencia reportada de hasta el 4% de la población. Puede presentarse con ureteroceles o uréteres ectópicos, generalmente insertados en la región uretral proximal y, con menos frecuencia, en la vagina. Las manifestaciones clínicas incluyen infecciones del tracto urinario o incontinencia urinaria, dependiendo de la posición del uréter ectópico. Presentamos el caso de una niña de 5 años con duplicación ureteral completa e incontinencia urinaria por implantación de uréter ectópico en genitales externos.El tratamiento establecido fue quirúrgico, con ureteroureteroanastomosis y resolución del cuadro de incontinencia urinaria en el postoperatorio.
A duplicação ureteral é relativamente incomum, porém é a anomalia mais comum do trato urinário superior, com uma incidência relatada de até 4% da população. Em alguns casos, pode apresentar-se com ureteroceles e/ou ureteres ectópicos, que geralmente se inserem na região proximal uretral e menos comumente na vagina (em mulheres). As manifestações clínicas podem incluir infecções do trato urinário ou incontinência urinária, dependendo da posição do ureter ectópico. Normalmente, os pacientes são diagnosticados em uma idade jovem. Relatamos neste trabalho o caso de uma menina com duplicidade ureteral completa com incontinência urinária constante devido à implantação do ureter ectópico em genitália externa. O tratamento estabelecido foi cirúrgico com uretero-ureteroanastomose com resolução da queixa de incontinência urinária no pós-operatório.
| 2025 | |
|
Duplicidad pielocalicial Uréter ectópico Incontinencia urinaria Pyelocaliceal duplicity Ectopic ureter Urinary incontinence Duplicidade pielocalicial Ureter ectópico Incontinência urinária |
|
| Español | |
| Sociedad de Cirugía del Uruguay | |
| Revista Cirugía del Uruguay | |
| https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/5866 | |
| Acceso abierto | |
| CreativeCommons by/4.0 |
