A 74-year-old male patient had vascular compressionof duodenum caused by an aneurysm ofabdominal aorta.Transit studied by barium, digestive endoscopyand CAT scan showed the extrinsic compressionof the third portion of duodenum between theaneurysm and the upper mesenteric artery. Surgeryconfirmed diagnosis, the aorta was replacedby a prosthesis and the four portion was put backin place by sectioning the Treitz muscle. This isthe first national report of a situation which is consideredin literature as a very rare cause of superiormesenteric artery syndrome

Presentamos el caso de un varón de 74 añosde edad con una compresión vascular del duodenopor un aneurisma de aorta abdominal.El tránsito baritado, la endoscopia digestiva yla tomografía computada mostraron la compresiónextrínseca de la tercera porción del duodeno entreel aneurisma y la arteria mesentérica superior. Enla cirugía se confirmó el diagnóstico, realizándosela sustitución aórtica por una prótesis y la reubicaciónde la cuarta porción del duodeno seccionandoel músculo de Treitz. Esta es la primera comunicaciónnacional de una situación que es consideradaen la literatura como una muy rara causadel síndrome de la arteria mesentérica superior