The recompression chamber is no more and no less than a hyperbaric chamber which is serving a different purpose. But it does not differ from the latter in theleast, either in its fundamental principle or in the material of which it is made. Therefore we hope that in the future we may get a chamber for the use of hyperbaric02 built in an adequate place and thus we shall be able to add a new weapon to the therapeutic arsenal in the fight against the different diseases for whichthis type of therapeutics can be employed.

La cámara de recompresión, no es ni más ni menos que una cámara hiperbárica, que está cumpliendo funciones diferentes. Pero ni en los fundamentos ni en el material que la constituye, difiere en absoluto de la hiperbárica. Es decir, que alentamos la esperanza de que en el futuro logremos que se construya en un medio adecuado, una cámara para uso de hiperbárico, para ofrecer así una nueva arma en el arsenal terapéutico de las diversas afecciones que este tipo especial de terapéutica ofrece.