It is not a simple hematoma

No es un simple hematoma

Não é um simples hematoma

Invernizzi, Mariana - Lapi, Silvana - Almada, Mario - Rodríguez, Virginia - Olivera, Eduardo

Resumen:

We present the case of a 46-year-old woman with no relevant medical history who suffered a bicycle accident, sustaining a shearing injury when she was dragged by a bus. She presented with a fracture of the left scapula and ribs. Swelling was present in the left buttock, which increased in size over time, revealing extensive ecchymosis on the back and buttocks upon physical examination, fluctuant upon palpation. A progressive decrease in hemoglobin levels required hematologic replacement.

Se presenta el caso de una mujer de 46 años, sin antecedentes relevantes, que sufrió un siniestro de tránsito en bicicleta, con un mecanismo lesional por cizallamiento al ser arrastrada por un ómnibus. Presentó fractura de escápula y de arcos costales izquierdos. Tumefacción en glúteo izquierdo, que en la evolución aumento de tamaño, evidenciando al examen físico extensa equimosis en dorso y glúteos, fluctuante a la palpación. Descenso progresivo de la hemoglobina que requirió reposición hematimétrica.

Apresentamos o caso de uma mulher de 46 anos, sem antecedentes médicos relevantes, que sofreu um acidente de bicicleta, sendo arrastada por um autocarro e sofrendo uma lesão por cisalhamento. Apresentava fratura da omoplata esquerda e das costelas. Havia edema na nádega esquerda, que aumentou de tamanho com o tempo, revelando extensa equimose nas costas e nádegas ao exame físico, com flutuação à palpação. Uma queda progressiva dos níveis de hemoglobina exigiu reposição hematológica.

Detalles Bibliográficos
2026
Hematoma
síndrome de Morel-Lavallée
Hematoma
Morel-Lavallée syndrome
Hematoma
Síndrome de Morel-Lavallée
Español
Sociedad de Cirugía del Uruguay
Revista Cirugía del Uruguay
https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/5918
Acceso abierto
CreativeCommons by/4.0