El presente documento describe el diseño y prototipado del H30, la tercera generación de lectores para la trazabilidad animal de BQN (Alassio S.A.). En él se presenta el diseño conceptual, desarrollo del producto e implementación de tanto hardware como software. El objetivo del H30 es unir la robustez y simplicidad de un lector bastón tradicional con la modularidad y escalabilidad de un lector UHF. Fue concebido como un sistema compuesto de al menos dos módulos desmontables, cada uno dedicado a una tarea específica ca. Este documento cubre el diseño y prototipado del Módulo Central (MC) y el M odulo de Lectura Independiente (MLI). El MC es un dispositivo Android portable con una pantalla de gran tamaño y un teclado. Es el responsable de centralizar la información obtenida de otros módulos y periféricos, además de proveer una interfaz simple y cómoda para que los usuarios accedan a dicha información. Es capaz de establecer comunicación con computadoras u otros módulos tanto alámbrica como inalámbricamente a través de Wi-Fi, BLE, USB o UART. Un primer prototipo del dispositivo fue diseñado y algunas de sus funcionalidades validadas. El MLI es solo uno de los posibles módulos desmontables que el MC podría incluir, y el más importante por estar encargado de realizar las lecturas por RFID. Está basado en el módulo de lectura de su predecesor, el H20, pero incluye un módulo Bluetooth con CPU integrada para controlar el proceso de lectura y proveer un cierto grado de independencia, permitiendo su uso con o sin el MC. Este documento describe dos iteraciones de prototipado que desembocan en un dispositivo completamente funcional capaz de interactuar con otros productos existentes de la empresa.

The present document describes the design and prototyping of the H30, the third generation of animal RFID tag readers from BQN (Alassio S.A.).The conceptual design and product development as well as hardware and software implementation are presented. The objective of the H30 is to bring together the toughness and simplicity of a traditional "stick reader", and the modularity and scalability of an UHF reader. It was conceived as a system composed of at least two detachable modules, each dedicated to a specifi c task. This document will cover the design and prototyping of the Central Module (MC, for its acronym in Spanish) and the Independent Reading Module (MLI, for its acronym in Spanish). The MC is an Android based handheld device, with a large screen and keypad. It is responsible for centralizing information obtained from other modules or peripherals as well as providing a comfortable and simple interface for users to request and access such information. It is able to establish communications with computers or other modules through both wired and wireless technologies, such as Wi-Fi, BLE, USB or UART connections. A rst prototype of the MC was designed and some of its features were validated. The MLI is only one of the multiple detachable peripherals the MC can interact with, and the most important as it allows for RFID readings. It is based on its predecessor's (the H20) reading module, but includes a Bluetooth module with integrated CPU to control the reading procedure, and both interface with and provide a certain degree of independence, allowing its use with or without the MC. This document describes two prototyping iterations that led to a completely functional device, capable of interacting with other existing products from the company.