Las algas verde-azuladas, comúnmente llamadas cianobacterias, son conocidas por la habilidad para producir potentes toxinas denominadas cianotoxinas. Un grupo de ellas son clasificadas como hepatotoxinas incluyendo las microcistinas. Uruguay no contaba con un método analítico de referencia para determinar las microcistinas. El objetivo de este trabajo fue el desarrollo de un método analítico para la determinación de microcistina LR total aplicable a muestras de agua potable y aguas superficiales. 86 muestras fueron recolectadas entre octubre 2005-2006. Los análisis se realizaron basándose en el método publicado por Lawton y colaboradores, 1994. Los parámetros de performancia evaluados fueron los descritos en la AOAC Peer-Verified Methods Program. El porcentaje de recuperación fue determinado a 3 niveles 0,5, 1 y 2 g/L usando material de referencia interno. El valor promedio obtenido fue 73, 76 y 69 % respectivamente. El límite de detección y límite de cuantificación fue 0,03 y 0,04 g/L respectivamente. La curva de calibración cubrió el rango desde 0,03 a 1,00 g/L, con un coeficiente de correlación lineal de 0.999827. Del estudio de precisión se obtuvieron resultados aceptables de acuerdo a la ecuación de Horwitz. Las muestras positivas manifestaron niveles de microcistina LR en el rango de 0,130 a 2900 g/L. Los resultados obtenidos confirmaron la causa de muerte de algunos animales, demostrando así la importancia que tiene para el país tener implementado un método analítico de referencia. Este método analítico fue propuesto para acreditación por UKAS siguiendo la norma ISO17025.

Abstract

Blue-green algae, correctly known as cyanobacteria, are well known for their ability to produce potent toxins called cyanotoxins. One group of them are classified as hepatotoxins incluiding the microcystins. Uruguay had not available a reference analitycal method to determine microcystins. The objective of this work was to validate a method for determining total microcystin LR and quantifying it in samples of drinking water and surface freshwaters. 86 samples (river and drinking water) were collected between October 2005- 2006. Analysis were performed following a method based on Lawton et al., 1994. The performance parameters evaluated were those suggested in the AOAC Peer-Verified Methods Program. Recovery percentage was determined at 3 levels 0,5, 1, 2 g/L using internal material. Mean value was 73, 76 and 69 % respectively. Detection limit and quantification limit was 0,03 and 0,04 g/L respectively. Calibration curve covered the range from 0,03 to 1,00 g/L, with a linear correlation coefficient of 0.999827. Precision study showed acceptable results according to Horwitz equation. Positive samples ranged from 0,130 to 2900 g/L. Results obtained confirmed the cause of death in some animals, showing the importance for the country to have implemented a reference method. It was proposed for accreditation by ISO17025 by UKAS.