Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].

MARANGES, F. - SENESI, S. - PALAU, H.

Resumen:

RESUMEN.- El sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay se asocia a los de producción de carne, leche y lana. Esta actividad se desarrolla en un contexto turbulento, altamente influenciado por la demanda de forraje, por los precios de la carne y la leche, y por la dinámica de las exportaciones y el mercado global. El presente trabajo tuvo por objetivos: (i) realizar un estudio diagnóstico de la competitividad del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay con énfasis en raigrás (Lolium sp.) y festuca (Festuca sp.) y (ii) estudiar las restricciones y oportunidades de exportación de estas especies. Para cumplir con los objetivos planteados se utilizó el método EPESA (estudio y planificación estratégica del sistema de agronegocios). A partir del análisis realizado se observó que el sistema de agronegocios de semilla forrajera de Uruguay cuenta con un ambiente institucional estable y actores con altos niveles de tecnología, pero los costos de producción interno y la alta competencia internacional limitan su desarrollo. Sin embargo, se perciben señales positivas para ambas especies en el mercado externo, para lo cual sería necesario establecer estrategias a nivel de las empresas y a nivel institucional. -- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- ABSTRACT.- The fodder seed agribusiness system in Uruguay is associated with meat, milk and wool production. This activity takes place in a turbulent context, highly influenced by the demand for forage, by meat and milk prices, and by the dynamics of exports and the global market. The objectives of this work were (i) to carry out a diagnostic study of the competitiveness of the forage seed agribusiness system in Uruguay, with emphasis on ryegrass (Lolium sp.) and fescue (Festuca sp.) and (ii) to study the restrictions and export opportunities for these species. To meet the stated objectives, the EPESA method was used. From the analysis carried out, there was observed that Uruguay's forage seed agribusiness system has a stable institutional environment and actors with high levels of technology, but internal production costs and high international competition limit its development. However, positive signals are perceived for both species in the external market, for which it would be necessary to establish strategies at the company level and at the institutional level.

Detalles Bibliográficos
2023
COMMODITY
Mercado internacional
International market
FESTUCA
RAIGRÁS
Español
Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
AINFO
https://ainfo.inia.uy/consulta/busca?b=pc&id=64613&biblioteca=vazio&busca=64613&qFacets=64613
Acceso abierto
_version_ 1856772319730466816
author MARANGES, F.
author2 SENESI, S.
PALAU, H.
author2_role author
author
author_facet MARANGES, F.
SENESI, S.
PALAU, H.
author_role author
bitstream.checksum.fl_str_mv 6caa610c8fb8fc45ff87dbf0837da69d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
bitstream.url.fl_str_mv https://redi.anii.org.uy/jspui/bitstream/20.500.12381/4734/1/sword-2025-06-23T15%3a39%3a44.original.xml
collection AINFO
dc.creator.none.fl_str_mv MARANGES, F.
SENESI, S.
PALAU, H.
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-06-23T18:39:44Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-06-23T18:39:44Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.date.updated.none.fl_str_mv 2025-06-23T18:39:44Z
dc.description.abstract.none.fl_txt_mv RESUMEN.- El sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay se asocia a los de producción de carne, leche y lana. Esta actividad se desarrolla en un contexto turbulento, altamente influenciado por la demanda de forraje, por los precios de la carne y la leche, y por la dinámica de las exportaciones y el mercado global. El presente trabajo tuvo por objetivos: (i) realizar un estudio diagnóstico de la competitividad del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay con énfasis en raigrás (Lolium sp.) y festuca (Festuca sp.) y (ii) estudiar las restricciones y oportunidades de exportación de estas especies. Para cumplir con los objetivos planteados se utilizó el método EPESA (estudio y planificación estratégica del sistema de agronegocios). A partir del análisis realizado se observó que el sistema de agronegocios de semilla forrajera de Uruguay cuenta con un ambiente institucional estable y actores con altos niveles de tecnología, pero los costos de producción interno y la alta competencia internacional limitan su desarrollo. Sin embargo, se perciben señales positivas para ambas especies en el mercado externo, para lo cual sería necesario establecer estrategias a nivel de las empresas y a nivel institucional. -- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- ABSTRACT.- The fodder seed agribusiness system in Uruguay is associated with meat, milk and wool production. This activity takes place in a turbulent context, highly influenced by the demand for forage, by meat and milk prices, and by the dynamics of exports and the global market. The objectives of this work were (i) to carry out a diagnostic study of the competitiveness of the forage seed agribusiness system in Uruguay, with emphasis on ryegrass (Lolium sp.) and fescue (Festuca sp.) and (ii) to study the restrictions and export opportunities for these species. To meet the stated objectives, the EPESA method was used. From the analysis carried out, there was observed that Uruguay's forage seed agribusiness system has a stable institutional environment and actors with high levels of technology, but internal production costs and high international competition limit its development. However, positive signals are perceived for both species in the external market, for which it would be necessary to establish strategies at the company level and at the institutional level.
dc.identifier.none.fl_str_mv https://ainfo.inia.uy/consulta/busca?b=pc&id=64613&biblioteca=vazio&busca=64613&qFacets=64613
dc.language.iso.none.fl_str_mv es
spa
dc.rights.es.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:AINFO
instname:Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
instacron:Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
dc.subject.none.fl_str_mv COMMODITY
Mercado internacional
International market
FESTUCA
RAIGRÁS
dc.title.none.fl_str_mv Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
dc.type.none.fl_str_mv Article
PublishedVersion
info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description RESUMEN.- El sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay se asocia a los de producción de carne, leche y lana. Esta actividad se desarrolla en un contexto turbulento, altamente influenciado por la demanda de forraje, por los precios de la carne y la leche, y por la dinámica de las exportaciones y el mercado global. El presente trabajo tuvo por objetivos: (i) realizar un estudio diagnóstico de la competitividad del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay con énfasis en raigrás (Lolium sp.) y festuca (Festuca sp.) y (ii) estudiar las restricciones y oportunidades de exportación de estas especies. Para cumplir con los objetivos planteados se utilizó el método EPESA (estudio y planificación estratégica del sistema de agronegocios). A partir del análisis realizado se observó que el sistema de agronegocios de semilla forrajera de Uruguay cuenta con un ambiente institucional estable y actores con altos niveles de tecnología, pero los costos de producción interno y la alta competencia internacional limitan su desarrollo. Sin embargo, se perciben señales positivas para ambas especies en el mercado externo, para lo cual sería necesario establecer estrategias a nivel de las empresas y a nivel institucional. -- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- ABSTRACT.- The fodder seed agribusiness system in Uruguay is associated with meat, milk and wool production. This activity takes place in a turbulent context, highly influenced by the demand for forage, by meat and milk prices, and by the dynamics of exports and the global market. The objectives of this work were (i) to carry out a diagnostic study of the competitiveness of the forage seed agribusiness system in Uruguay, with emphasis on ryegrass (Lolium sp.) and fescue (Festuca sp.) and (ii) to study the restrictions and export opportunities for these species. To meet the stated objectives, the EPESA method was used. From the analysis carried out, there was observed that Uruguay's forage seed agribusiness system has a stable institutional environment and actors with high levels of technology, but internal production costs and high international competition limit its development. However, positive signals are perceived for both species in the external market, for which it would be necessary to establish strategies at the company level and at the institutional level.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id INIAOAI_4939f579f191e8b4b3fc7b026b092b08
instacron_str Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
institution Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
instname_str Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
language spa
language_invalid_str_mv es
network_acronym_str INIAOAI
network_name_str AINFO
oai_identifier_str oai:redi.anii.org.uy:20.500.12381/4734
publishDate 2023
reponame_str AINFO
repository.mail.fl_str_mv lorrego@inia.org.uy
repository.name.fl_str_mv AINFO - Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria
repository_id_str
rights_invalid_str_mv Acceso abierto
spelling 2025-06-23T18:39:44Z2025-06-23T18:39:44Z20232025-06-23T18:39:44Zhttps://ainfo.inia.uy/consulta/busca?b=pc&id=64613&biblioteca=vazio&busca=64613&qFacets=64613RESUMEN.- El sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay se asocia a los de producción de carne, leche y lana. Esta actividad se desarrolla en un contexto turbulento, altamente influenciado por la demanda de forraje, por los precios de la carne y la leche, y por la dinámica de las exportaciones y el mercado global. El presente trabajo tuvo por objetivos: (i) realizar un estudio diagnóstico de la competitividad del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay con énfasis en raigrás (Lolium sp.) y festuca (Festuca sp.) y (ii) estudiar las restricciones y oportunidades de exportación de estas especies. Para cumplir con los objetivos planteados se utilizó el método EPESA (estudio y planificación estratégica del sistema de agronegocios). A partir del análisis realizado se observó que el sistema de agronegocios de semilla forrajera de Uruguay cuenta con un ambiente institucional estable y actores con altos niveles de tecnología, pero los costos de producción interno y la alta competencia internacional limitan su desarrollo. Sin embargo, se perciben señales positivas para ambas especies en el mercado externo, para lo cual sería necesario establecer estrategias a nivel de las empresas y a nivel institucional. -- .-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.- ABSTRACT.- The fodder seed agribusiness system in Uruguay is associated with meat, milk and wool production. This activity takes place in a turbulent context, highly influenced by the demand for forage, by meat and milk prices, and by the dynamics of exports and the global market. The objectives of this work were (i) to carry out a diagnostic study of the competitiveness of the forage seed agribusiness system in Uruguay, with emphasis on ryegrass (Lolium sp.) and fescue (Festuca sp.) and (ii) to study the restrictions and export opportunities for these species. To meet the stated objectives, the EPESA method was used. From the analysis carried out, there was observed that Uruguay's forage seed agribusiness system has a stable institutional environment and actors with high levels of technology, but internal production costs and high international competition limit its development. However, positive signals are perceived for both species in the external market, for which it would be necessary to establish strategies at the company level and at the institutional level.https://hdl.handle.net/20.500.12381/4734esspainfo:eu-repo/semantics/openAccessAcceso abiertoCOMMODITYMercado internacionalInternational marketFESTUCARAIGRÁSEstudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].ArticlePublishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionreponame:AINFOinstname:Instituto Nacional de Investigación Agropecuariainstacron:Instituto Nacional de Investigación AgropecuariaMARANGES, F.SENESI, S.PALAU, H.SWORDsword-2025-06-23T15:39:44.original.xmlOriginal SWORD entry documentapplication/octet-stream3459https://redi.anii.org.uy/jspui/bitstream/20.500.12381/4734/1/sword-2025-06-23T15%3a39%3a44.original.xml6caa610c8fb8fc45ff87dbf0837da69dMD5120.500.12381/47342026-02-10 15:54:00.385oai:redi.anii.org.uy:20.500.12381/4734Institucionalhttps://ainfo.inia.uy/Organismo científico-tecnológicohttp://inia.uyhttps://redi.anii.org.uy/oai/requestlorrego@inia.org.uyUruguayopendoar:2026-02-10T18:54AINFO - Instituto Nacional de Investigación Agropecuariafalse
spellingShingle Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
MARANGES, F.
COMMODITY
Mercado internacional
International market
FESTUCA
RAIGRÁS
status_str publishedVersion
title Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
title_full Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
title_fullStr Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
title_full_unstemmed Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
title_short Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
title_sort Estudio del sistema de agronegocios de semilla forrajera en Uruguay. [Study of the forage seed agribusiness system in Uruguay.].
topic COMMODITY
Mercado internacional
International market
FESTUCA
RAIGRÁS
url https://ainfo.inia.uy/consulta/busca?b=pc&id=64613&biblioteca=vazio&busca=64613&qFacets=64613