"En la primera parte del trabajo se hace una aproximación teórica al método y en la segunda parte una tentativa de evaluación monetaria del circulante nacional, para terminar con un apéndice sobre la metodología aplicada y los análisis estadísticos realizados. El trabajo en sus objetivos no pretende una exposición de política monetaria( que se encarará en una publicación posterior de este Instituto), sino un análisis de estructura del circulante nacional y de comportamiento del sistema bancario y del aparato emisor. Las observaciones que podemos extraer proyectan su importancia en cuanto a la definición de lo que podríamos llamar, una hipótesis sobre nuestro comportamiento monetario y las variables que lo rigen. Un conocimiento afinado de estos elementos puede y debe ser el antecedente inmediato para la elaboración de una política monetaria al servicio del desarrollo económico nacional."