E. smithii es una especie aun poco difundida en el país, que ha mostrado excelentes crecimientos en plantaciones del Sudeste. El presente trabajo tuvo como objetivo general evaluar las características anatómicas y densidad de la madera, y relacionarlas con las propiedades de pulpa y papel deseables en árboles de 11 años de edad, plantados en el departamento de Rocha, Uruguay. El material estudiado fue extraído de diez individuos seleccionados de acuerdo a buenas condiciones sanitarias, rectitud de fuste, buena formación de copa, sin árboles deprimidos cercanos, DAP normales, y densidad básica estimada. Se obtuvieron dos discos por árbol, a dos alturas: 1,30 metros y 2 metros; en cada una se estudiaron los elementos celulares y se determinó la densidad aparente básica basada en la norma TAPPI T258 om-02. Las variables medidas fueron: espesor de pared y diámetro del lumen de las fibras; diámetro tangencial del lumen del vaso, número de poros por mm2; número de radios por mm lineal, altura de radios en micras y en número de células, para dos posiciones radiales (B y D); densidad básica; longitud de los elementos del vaso; longitud y ancho de fibras, para cuatro posiciones radiales (A, B, C y D). A partir de las dimensiones fundamentales de las fibras, se calcularon coeficientes del potencial de uso para celulosa y papel. La densidad aparente básica fue alta, con un valor promedio de 0,66 g/cm3, mostrando una tendencia de aumento en sentido médula-corteza, y el promedio fue mayor a 1,30 metros de altura respecto al obtenido a 2 metros. El diámetro del lumen del vaso, la longitud de los elementos vasculares, el espesor de la pared de las fibras, el ancho total y la longitud de las fibras, evidenciaron la misma variación: aumento en sentido radial. A su vez, la longitud de las fibras también aumentó significativamente con la altura, siendo ésta mayor al medirla a 2 metros. Los resultados obtenidos para los coeficientes del potencial de uso permitieron suponer que los papeles producidos con E. smithii de 11 años de edad, plantados en el Este de Uruguay, tendrían un nivel de calidad aceptable respecto a su resistencia a la tracción, reventamiento y rasgado.