El presente fascículo inicia una serie en la que la sección Construcción y Ambiente del Instituto de la Construcción aborda un asunto de indudable actualidad, como es la definición de criterios e indicadores de sustentabilidad de aplicación a la construcción, particularmente en nuestro medio. Esta serie constituye un conjunto de aproximaciones al tema que, sin pretender ser exhaustivo ni concluyente, intenta plantear un hilo inteligible desde los conceptos fundantes hasta los instrumentos de gestión, nutrido de insumos de distinta naturaleza y origen. Al tiempo de aportar al estado del arte, las herramientas conceptuales y metodológicas que se presentan tienen como finalidad servir a los agentes y decisores pertinentes para evaluar y orientar estrategias, planes o proyectos de distinta índole —ejecutivos, normativos, de investigación, educativos, entre otros. En esta primera entrega se presenta una discusión de las cuestiones fundamentales que comprende el propósito: el concepto de sustentabilidad, las pautas de sustentabilidad consecuentes, el rol de la tecnología y la construcción de un conocimiento pertinente. Próximas ediciones sucesivas tratarán de los criterios e indicadores de sustentabilidad generales y aplicados a la construcción que constituyen el objeto específico del trabajo.