En un contexto incremental de violencia y pobreza, con situaciones endémicas de generaciones que viven en los “dobladillos” del mapa, depositarios de lo que hay que ocultar y negar, surge la necesidad de mirar el pasado para construir el futuro sin desigualdades; sustentada en la preocupación relativa a las formas de contribuir, desde las políticas culturales, a un país sin situaciones de pobreza. Es ahí donde se ubica esta investigación, cuyo propósito consiste en indagar cuáles fueron las diversas formas de concebir lo cultural, en un proyecto político de transformación social impulsado por los gobiernos del Frente Amplio —nacional, departamental, municipal— entre los años 2010-2020. El anclaje estuvo puesto en un territorio concreto: Casavalle; focalizando desde una perspectiva macro, meso y micro en las políticas culturales que se implementaron. A su vez, parte de un posicionamiento ético y político, a través de una metodología de corte cualitativo, realizando una construcción de los datos que incorpora las perspectivas y voces de: (1) los involucrados en la formulación de las políticas públicas, (2) los que en el territorio ejecutan las políticas culturales, y (3) quienes habitan el territorio en cuestión. Estas voces constituyen el cuerpo sustancial de la investigación, voces a través de las cuales las políticas desarrolladas conforman un zurcido invisible de intersecciones, que se entroncan con conceptualizaciones teóricas y definiciones programáticas que acompañan el proceso de construcción. En ellas se vislumbran corolarios con otras miradas posibles, otros sentires, otras formas de existir que componen los matices de grises de las utopías de antaño y las venideras.

In a context of increasing violence and poverty, with endemic situations of generations that live in the "hems" of the map, depositaries of what must be hidden and denied, the need arises to look back to the past in order to build the future without inequalities, rooted in the concern over the ways in which cultural policies could contribute to a country without situations of poverty. It is from that concern this research develops. Its objective was to investigate what were the various ways of conceiving “the cultural”, in a political project of social transformation promoted by the progressive governments of the Broad Front Party - at national, provincial and municipal levels- between the years 2010-2020 . The focus was placed on the cultural policies that were implemented in a specific territory: Casavalle, taking a macro, meso and micro perspective. From an ethical and political position, through a qualitative methodology, the data construction incorporated the perspective and voices of: (1) those involved in the formulation of public policies, (2) those who apply the cultural policies in the territory, and (3) those who inhabit the territory in question. These voices constitute the substantial body of the research, voices through which the policies developed make up an invisible patchwork of intersections, linked to theoretical conceptualizations and programmatic definitions that accompany the process. In them, other possible perspectives appear, other feelings, other ways of existing that make up the shades of gray in the utopias of yesteryear and those to come.