La presente investigación aborda el sufrimiento psíquico y el deterioro de los vínculos intrafamiliares en policías ejecutivos en actividad en Montevideo, diagnosticados con Trastorno por Estrés Post Traumático (TEPT), así como los cambios percibidos a partir de la intervención psicoterapéutica y del método Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) para mejorar su salud mental y reparar dichos vínculos. Se abordan tópicos como subjetividad, vínculo, sufrimiento psíquico, riesgos ocupacionales, contexto familiar, cultura organizacional, y trauma desde las perspectivas más relevantes para este trabajo. El estudio tuvo un diseño preexperimental, cualitativo y exploratorio. La intervención consistió en estudio de casos, en psicoterapia individual y aplicación del método EMDR. Se utilizaron entrevistas psicoterapéuticas, escalas de clima Familiar para evaluar vínculos, y las escalas internas del EMDR. La investigación valora que el trabajo policial implica riesgos físicos y psicológicos significativos que afectan la salud mental y los vínculos familiares. La cultura organizacional y la falta de espacios para expresar vulnerabilidades dificultan la detección y tratamiento oportuno del sufrimiento psíquico. La formación específica en psicotraumatología y en EMDR es necesaria para atender eficazmente este problema. Finalmente, se plantea la urgencia de desarrollar programas preventivos, formación continua y estrategias interdisciplinarias para fortalecer la resiliencia y el bienestar del personal policial, considerando tanto su contexto laboral como familiar y social.

This research addresses the psychological suffering and deterioration of intra-family ties in active police officers in Montevideo, diagnosed with Post Traumatic Stress Disorder (PTSD), as well as the changes perceived from the psychotherapeutic intervention and the application of the Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) method to improve their mental health and repair these bonds. They are addressed topics such as subjectivity, bonding, psychic suffering, occupational risks, family context, organizational culture, and trauma from the most relevant perspectives for this work. The study had a pre-experimental, qualitative and exploratory design. The intervention consisted of case studies, individual psychotherapy and application of the EMDR method. Psychotherapeutic interviews, Family Climate scales were used to assess bonds, and the internal EMDR scales. The investigation value that police work involves significant physical and psychological risks that affect mental health and family bonds. The organizational culture and the lack of spaces to express vulnerabilities make it difficult to detect and treat psychological suffering in a timely manner. Specific training in psychotraumatology and EMDR is necessary to effectively address this problem. Finally, the urgency of developing preventive programs, continuous training and interdisciplinary strategies to strengthen the resilience and well-being of police personnel, considering both their work and family and social context, is raised.

Esta pesquisa aborda o sofrimento psíquico e a deterioração dos vínculos intrafamiliares em policiais ativos em Montevidéu, diagnosticados com Transtorno de Estresse Pós-Traumático (PTSD), bem como as mudanças percebidas a partir da intervenção psicoterapêutica e do método de Dessensibilização e Reprocessamento por Movimentos Oculares (EMDR) para melhorar sua saúde mental e reparar esses vínculos. Temas como subjetividade, vínculo, sofrimento psíquico, riscos ocupacionais, contexto familiar, cultura organizacional e trauma são abordados sob as perspectivas mais relevantes para este trabalho. O estudo teve um desenho pré-experimental, qualitativo e exploratório. A intervenção consistiu em estudos de caso, psicoterapia individual e aplicação do método EMDR. Entrevistas psicoterapêuticas, escalas de Clima Familiar foram utilizadas para avaliar os vínculos e as escalas EMDR internas. Pesquisa valoriza que o trabalho policial envolve riscos físicos e psicológicos significativos que afetam a saúde mental e os vínculos familiares. A cultura organizacional e a falta de espaços para expressar vulnerabilidades dificultam a detecção e o tratamento do sofrimento psíquico em tempo hábil. O treinamento específico em psicotraumatologia e EMDR é necessário para abordar efetivamente esse problema. Por fim, levanta-se a urgência de desenvolver programas preventivos, treinamento contínuo e estratégias interdisciplinares para fortalecer a resiliência e o bem-estar dos policiais, considerando tanto o trabalho quanto o contexto familiar e social.