Condiciones laborales del trabajo técnico en el audiovisual uruguayo

Condições de trabalho dos técnicos no audiovisual uruguaio

Labor Conditions of "Below the Line" Workers in the Uruguayan Audiovisual Industry

Simonetti, Paula

Resumen:

Este artículo ofrece un acercamiento cualitativo a las condiciones laborales del trabajo técnico en el cine y audiovisual en Uruguay. A partir de entrevistas en profundidad con trabajadoras y trabajadores técnicos, observaciones en rodajes y fuentes sectoriales, se analizan tanto las condiciones de trabajo como los sentidos, vínculos y desigualdades que lo atraviesan. El texto muestra cómo la estructura del trabajo por proyectos y la fragmentación organizativa generan regímenes de inmersión, incertidumbre y exigencia constante de disponibilidad. Al mismo tiempo, destaca que el sector no es homogéneo: subsectores como la publicidad, el cine nacional y las series internacionales presentan lógicas específicas de organización, reconocimiento y sostenibilidad. Se evidencian también desigualdades según género, generación y capital social disponible. El texto forma parte de una investigación en curs

Este artigo oferece uma abordagem qualitativa sobre as condições de trabalho dos técnicos do cinema e audiovisual no Uruguai. A partir de entrevistas em profundidade com trabalhadores, observações em filmagens e fontes setoriais, analisa-se tanto as dimensões do trabalho quanto os significados, vínculos e desigualdades que o atravessam. O texto mostra como a estrutura do trabalho por projetos e a fragmentação organizacional geram regimes de imersão, incerteza e exigência constante de disponibilidade. Ao mesmo tempo, destaca que o setor não é homogêneo: subsetores como a publicidade, o cinema nacional e as séries internacionais apresentam lógicas específicas de organização, reconhecimento e sustentabilidade. Também são evidenciadas desigualdades de gênero, de capital social disponível e desigualdade geracional. O texto faz parte de uma pesquisa em andamento e busca contribuir para a construção de agendas mais justas para o setor.

This article offers a qualitative análisis of working conditions for technical staff in the film and audiovisual industry in Uruguay. Drawing on in-depth interviews with technical workers, observations on film sets, and industry sources, it examines both working conditions and the meanings, relationships, and inequalities that shape them. The text demonstrates how the project-based structure of work and organizational fragmentation generate regimes of immersion, uncertainty, and constant demand for availability. At the same time, it highlights that the sector is not homogeneous: subsectors such as advertising, national film, and international series exhibit specific logics of organization, recognition, and sustainability. Inequalities based on gender, generation, and available social capital are also evident. The text is part of an ongoing research project and aims to contribute to the development of more equitable agendas in the sector.

Detalles Bibliográficos
2026
ANII. PD_NAC_2024_1_181822
Condiciones laborales
Desigualdades
Trabajo cultural
Condições de trabalho
Cinema
Trabalho cultural
Labor conditions
Inequalities
Cultural work
Film
CINE
Español
Universidad de la República
COLIBRI
https://hdl.handle.net/20.500.12008/56511
Acceso abierto
Licencia Creative Commons Atribución - No Comercial - Sin Derivadas (CC - By-NC-ND 4.0)