El presente artículo es una reflexión académica en torno al trabajo de dos años de construcción comunitaria de un diagnóstico invertido. Vecinas, vecinos, técnicas y técnicos de una extensa zona de Montevideo (desde el km 16 al km 22.500 de la Ruta 8 aproximadamente), organizados en torno a una Mesa de Coordinación Zonal y cansados de ver llegar, año tras año, diagnósticos y programas a la zona donde trabajan y viven, decidieron invertir la ecuación atreviéndose a realizar un diagnóstico donde la voz privilegiada fuera la del territorio: son ellos quienes evalúan y miden cómo ha sido y es vivida la territorialización de las políticas sociales, culturales, de género y de participación a lo largo de muchos años. También intentan diagnosticar el accionar de autoridades y mandos medios en torno a la planificación de acciones sobre el territorio, exponen cuáles son las necesidades vecinales que quedan fuera de los proyectos de gobierno e intentan visualizar contradicciones y ausencias de algunas políticas destinadas a este territorio. Por definición es un proceso inacabado, pero hoy queremos compartir algunas reflexiones críticas en torno al tema de la participación.