En la foto de la cubierta un arquitecto posa como el modulor de Le Corbusier, y el fotógrafo —presumiblemente Justino Serralta— enfoca en la sombra proyectada en la arena de una playa de Montevideo. Esta imagen es una alegoría de lo que se describe en este libro, el flujo de la s ideas de Le Corbusier a Uruguay a través de sus colaboradores en París, Gómez Gavazzo. Serralta y Clémot. También se analizan aspectos de la actualización de Bonet en Uruguay, otro colaborador del maestro suizofrancés, desde 1945 a 1948, e incidentalmente lo recibido por Dieste de sus amigos y socios Serralta y Clémot. El lapso que se abarca va desde 1929 hasta 1973, año del golpe de Estado, pero con especial énfasis en el período comprendido entre la visita de Le Corbusier y la aprobación del plan de estudios de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República en 1952, donde la ideas más modernas y revolucionarias parecen realizarse al fin, con toda la carga de contradicciones que semejantes adjetivos implican.