La historia de las ideas y la historia conceptual aparecen en América Latina en una amplia bibliografía, de origen inicialmente anglosajón, como formas de investigación opuestas en sus métodos y contenidos. La Historia conceptual, iniciada en la década de los sesenta del siglo pasado, en Alemania y en Gran Bretaña, pretende acabar con la vieja historia de las ideas. La historia de las ideas en Latinoamérica, y específicamente en el Río de la Plata presenta por su parte las obras de algunos autores que nada tienen de viejas, de acuerdo a las «nuevas» pautas de trabajo de los historiadores conceptuales. Sin embargo, alguna de las polémicas latinoamericanas más interesantes en torno a la historia de los lenguajes políticos y a su novedad, como la protagonizada por Elías Palti y José Antonio Aguilar, retomada a su vez por otros autores como Rafael Rojas y Roberto Breña han producido debates en los que se parte de la convicción de el tránsito epistemológico de la historia de las ideas latinoamericana a la historia intelectual y a la nueva historia política.