Este artículo de revisión documental aborda los intercambios y correspondencia entre Simón Bolívar y José de San Martín, parte de un rastreo bibliográfico que posibilita reconocer el contexto social y político de la época. Asimismo, apela al encuentro efectuado en Guayaquil, Ecuador, en 1822, la indagación supera la crónica tradicional de la relación entre ambos militares, para lograrlo se adentra en el estudio de cartas, actas y producción académica asociada. Por esto, se emplea una revisión bibliográfica y se aplica la metodología Prisma, que hace posible enlistar un cuerpo documental amplio para reconocer los procesos y efectos asociados al fenómeno de estudio, ahora bien, aspecto distintivo de las actividades descritas se emplea la IA como asistente en el rastreo de las fuentes académicas y bibliográficas contemporáneas, lo cual permite al lector reconocer la realidad académica asociada al fenómeno enlistado entre 2015 y 2025. En consecuencia, la realidad no contada parte de la integración de varios frentes de análisis; parte de los componentes políticos, sociales e históricos que comprometen la relación entre Bolívar y San Martín. Posteriormente, recorre a través de algunos eventos y curiosidades históricas las trayectorias vitales de ambos sujetos y los paralelismos existentes en su trasegar militar y político.

This literature review examines the exchanges and correspondence between Simón Bolívar and José de San Martín, drawing on a bibliographic survey that sheds light on the social and political context of the era. Furthermore, drawing on the meeting that took place in Guayaquil, Ecuador, in 1822, the study goes beyond the traditional account of the relationshipbetween the two military leaders; to do so, it delves into the analysis of letters, minutes, and related academic works. For this reason, a literature review is conducted using the Prisma methodology, which makes it possible to compile a comprehensive body of literature to identify the processes and effects associated with the phenomenon under study; however, a distinctive feature of the activities described is the use of AI as an assistant in tracking contemporary academic and bibliographic sources, which allows the reader to understand the academic landscape associated with the phenomenon between 2015 and 2025. Consequently, this untold story draws on a multifaceted analysis; it examines the political, social, and historical factors that shaped the relationship between Bolívar and San Martín. It then traces the life stories of both men through key events and historical anecdotes, highlighting the parallels in their military and political careers.