El registro de buena calidad sobre la radiación solar incidente en la superficie terrestre es relevante para varias actividades humanas, entre las que se encuentran los sistemas de aprovechamiento de la energía solar y la eficiencia energética, entre otros. La precisión y exactitud en la medición de este recurso determina en gran medida el desarrollo de las aplicaciones de energía solar, en tanto cualquier sesgo introducido y la incertidumbre del propio relevamiento se trasladan directamente a la rentabilidad y riesgo financiero de los proyectos. El presente documento reúne recomendaciones y buenas prácticas de medición y registro de la irradiancia solar en superficie terrestre, a fin de garantizar que las campañas de medición del recurso solar disponible sean confiables para el desarrollo de proyectos. Se distinguen diferentes niveles de incertidumbre de medición asociados a la calidad de los instrumentos de medida utilizados y las características del mantenimiento sobre la estación. Se definen condiciones de registro, características recomendadas para las estaciones, y se sugieren algunos formatos para almacenar y compartir la información, así como algunos controles de calidad básicos sobre las mediciones. Se establecen recomendaciones para la calibración de los equipos y las competencias técnicas, de infraestructura y funcionamiento, esperables de los centros de calibración. El documento busca brindar una guía práctica en Latinoamérica para las Instituciones, Centros de Investigación o Emprendimientos Privados que quieran realizar un registro de calidad, útil y sistemático del recurso solar. Esta guía ha sido preparada por integrantes de centros especializados de la región en la medida de la irradiancia solar, con el objetivo de contribuir a la consolidación o generación de campañas de medición robusta y de baja incertidumbre de esta variable en Latinoamérica, como vía para mejorar el conocimiento regional de este recurso y generar redes de colaboración continental que fomenten un mayor desarrollo de la energía solar.