This is the case history of a cardiopericardic wound with temponment, treated by conservative methods through evacuation pericardiocentesis.The value of pericardiocentesis in the diagnosis of cardiopericardic wounds and in the initial emergency treatment for the hemopericardio is discussed, as well as the possibility of using this method as definite conservative treatment in certain selected cases.

Se presenta una observación de herida cardiopericárdicacon taponamiento, sometida a tratamiento conservadormediante pericardiocentesis de evacuación.Se hacen consideraciones relativas al valor de la pericardiocentesis en el diagnóstico de las heridas cardiopericárdicas y en el tratamiento inicial de emergenciapara el hemopericardio.Se discuten las posibilidades de su utilización como tratamiento conservador definitivo en ciertos casos elegidos.