Description of two clinical conditions in thyroid processes in which recurrential paralysis did not involve tumoral invasion. Not taking into account exceptions to the rule may lead to a mistake in diagnosis resulting in therapeutic error. Comments are made about the physiology and physio-pathological interpretation of symptoms: dysphonia, aphonia, respiratory alterations, etc. Stressed is the importance of phoniatric-reeducation.

Se presentan dos situaciones clínicas de procesos tiroideos en los cuales la parálisis recurrencial no implicaba invasión tumoral. Por no tener presente estas excepciones a la regla, se puede cometer un error diagnóstico que induce al error terapéutico. Se realizan comentarios sobre la fisiología y la interpretación fisiopatológica de los síntomas: disfonía, afonía, alteraclones respiratorias, etc. Se destaca la importancia de la reeducación foniátrica.