Describir: Inferior vena cava hypertension due to an empyema thoracis.