Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique

Tratamiento con endoscopía flexible del divertículo de Zenker: una técnica efectiva y segura

González, Nicolás - Viola, Marcelo - Méndez, Arturo - Taullard, Andrés - Gentile, Mariana - Gamba, Alejandra - Debenedetti, Dardo - Duarte, Adrián - Canessa, César

Resumen:

Background: Treatment of Zenker's diverticulum (DZ) has evolved from open surgery to flexible endoscopy, resulting in lower morbidity and mortality. The endoscopic treatment consists of the cricopharyngealmyotomy using multiple devices. Aim: The purpose of this study is to show a therapeutic alternative for flexible endoscopy for Zenker's diverticulum, using different cutting instruments. Methods: We describe a series of cases of patients diagnosed with Zenker's diverticulum treated by endoscopy, between March 2014 and July 2018. Allprocedures were performed by a single endoscopist. Data from endoscopic records werecollected retrospectively and demographic variables, symptoms, technical aspects, complications and follow-up were analyzed. Results: 12 patients were included, 7 (58%) female, mean age 69 years (range: 53-90). All patients had dysphagia for solids and liquids, 2 patients also had respiratory symptoms. The average size of the diverticula was 3.6 cm. The myotomy was performed with LigaSure in 4 patients, with clutch-cutter in 3 and needle knife in 5 cases. In 11 (91.6%) cases, symptom improvement was obtained, 2 (16%) patients presented recurrence of symptoms during a median follow-up of 9 months. One case (8%) required endoscopoicreintervention to obtain relief of dysphagia. Microperforationwas presented in one patient (8%), which resolved with conservative treatment. Conclusions:Diverticulotomy through flexible endoscopy was effective and safe for the treatment of DZ, so it should be considered in the therapeutic arsenal of this pathology.


Introducción: El tratamiento del divertículo de Zenker (DZ) ha evolucionado de la cirugía abierta a la endoscopía flexible, resultando en una menor morbilidad y mortalidad. El tratamiento endoscópico consiste en la miotomía del cricofaríngeo utilizando múltiples dispositivos de corte. Objetivo: El propósito de este estudio es mostrar una alternativa terapéutica por endoscopía flexible para el divertículo de Zenker, utilizando diferentes instrumentos de corte. Material y métodos: Se describe una serie de casos de pacientes con diagnóstico de divertículo de Zenker tratados por endoscopía, entre marzo de 2014 y julio de 2018. Todos los procedimientos fueron realizados por un único endoscopista. Se recabaron datos de los registros endoscópicos de forma retrospectiva y se analizaron variables demográficas, síntomas, aspectos técnicos, complicaciones y seguimiento. Resultados: Se incluyeron 12 pacientes, 7(58%) de sexo femenino, media de edad 69 años (rango: 53-90).Todos los pacientes presentaban disfagia para sólidos y líquidos, 2 pacientes tenían además síntomas respiratorios. El tamaño medio de los divertículos fue de 3,6 cm. Se realizó la miotomía con LigaSure en 4 pacientes, con clutch-cutter en 3 y needleknife en 5casos.En 11 (91,6%) casos se obtuvo mejoría de la sintomatología, 2(16%) pacientes presentaron recurrencia de los síntomas durante una mediana de seguimiento de 9 meses. Un caso (8%) requirió reintervención obteniéndose alivio de la disfagia. Se presentó microperforación en un paciente (8%), que se resolvió con tratamiento conservador. Conclusiones: La diverticulotomía mediante endoscopía flexible resultó ser eficaz y segura para el tratamiento del DZ, por lo que debería ser considerada en el arsenal terapéutico de esta patología.


Detalles Bibliográficos
2019
Divertículo de Zenker
endoscopía flexible
tratamiento endoscópico
miotomía del cricofaríngeo
Zenker's diverticulum
flexible endoscopy
endoscopic treatment
cricopharyngeal myotomy
Español
Sociedad de Cirugía del Uruguay
Revista Cirugía del Uruguay
https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/62
Acceso abierto
_version_ 1815772737829863424
author González, Nicolás
author2 Viola, Marcelo
Méndez, Arturo
Taullard, Andrés
Gentile, Mariana
Gamba, Alejandra
Debenedetti, Dardo
Duarte, Adrián
Canessa, César
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author_facet González, Nicolás
Viola, Marcelo
Méndez, Arturo
Taullard, Andrés
Gentile, Mariana
Gamba, Alejandra
Debenedetti, Dardo
Duarte, Adrián
Canessa, César
author_role author
collection Revista Cirugía del Uruguay
dc.creator.none.fl_str_mv González, Nicolás
Viola, Marcelo
Méndez, Arturo
Taullard, Andrés
Gentile, Mariana
Gamba, Alejandra
Debenedetti, Dardo
Duarte, Adrián
Canessa, César
dc.date.none.fl_str_mv 2019-10-01
dc.description.abstract.none.fl_txt_mv Background: Treatment of Zenker's diverticulum (DZ) has evolved from open surgery to flexible endoscopy, resulting in lower morbidity and mortality. The endoscopic treatment consists of the cricopharyngealmyotomy using multiple devices. Aim: The purpose of this study is to show a therapeutic alternative for flexible endoscopy for Zenker's diverticulum, using different cutting instruments. Methods: We describe a series of cases of patients diagnosed with Zenker's diverticulum treated by endoscopy, between March 2014 and July 2018. Allprocedures were performed by a single endoscopist. Data from endoscopic records werecollected retrospectively and demographic variables, symptoms, technical aspects, complications and follow-up were analyzed. Results: 12 patients were included, 7 (58%) female, mean age 69 years (range: 53-90). All patients had dysphagia for solids and liquids, 2 patients also had respiratory symptoms. The average size of the diverticula was 3.6 cm. The myotomy was performed with LigaSure in 4 patients, with clutch-cutter in 3 and needle knife in 5 cases. In 11 (91.6%) cases, symptom improvement was obtained, 2 (16%) patients presented recurrence of symptoms during a median follow-up of 9 months. One case (8%) required endoscopoicreintervention to obtain relief of dysphagia. Microperforationwas presented in one patient (8%), which resolved with conservative treatment. Conclusions:Diverticulotomy through flexible endoscopy was effective and safe for the treatment of DZ, so it should be considered in the therapeutic arsenal of this pathology.
Introducción: El tratamiento del divertículo de Zenker (DZ) ha evolucionado de la cirugía abierta a la endoscopía flexible, resultando en una menor morbilidad y mortalidad. El tratamiento endoscópico consiste en la miotomía del cricofaríngeo utilizando múltiples dispositivos de corte. Objetivo: El propósito de este estudio es mostrar una alternativa terapéutica por endoscopía flexible para el divertículo de Zenker, utilizando diferentes instrumentos de corte. Material y métodos: Se describe una serie de casos de pacientes con diagnóstico de divertículo de Zenker tratados por endoscopía, entre marzo de 2014 y julio de 2018. Todos los procedimientos fueron realizados por un único endoscopista. Se recabaron datos de los registros endoscópicos de forma retrospectiva y se analizaron variables demográficas, síntomas, aspectos técnicos, complicaciones y seguimiento. Resultados: Se incluyeron 12 pacientes, 7(58%) de sexo femenino, media de edad 69 años (rango: 53-90).Todos los pacientes presentaban disfagia para sólidos y líquidos, 2 pacientes tenían además síntomas respiratorios. El tamaño medio de los divertículos fue de 3,6 cm. Se realizó la miotomía con LigaSure en 4 pacientes, con clutch-cutter en 3 y needleknife en 5casos.En 11 (91,6%) casos se obtuvo mejoría de la sintomatología, 2(16%) pacientes presentaron recurrencia de los síntomas durante una mediana de seguimiento de 9 meses. Un caso (8%) requirió reintervención obteniéndose alivio de la disfagia. Se presentó microperforación en un paciente (8%), que se resolvió con tratamiento conservador. Conclusiones: La diverticulotomía mediante endoscopía flexible resultó ser eficaz y segura para el tratamiento del DZ, por lo que debería ser considerada en el arsenal terapéutico de esta patología.
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/62
10.31837/cir.urug/3.2.1
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad de Cirugía del Uruguay
dc.relation.none.fl_str_mv https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/62/41
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.none.fl_str_mv Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 3 No. 2 (2019): Cirugía del Uruguay; 1-15
Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 3 Núm. 2 (2019): Revista Cirugía del Uruguay; 1-15
1688-1281
10.31837/cir.urug.3.2.NC
reponame:Revista Cirugía del Uruguay
instname:Sociedad de Cirugía del Uruguay
instacron:Sociedad de Cirugía del Uruguay
dc.subject.none.fl_str_mv Divertículo de Zenker
endoscopía flexible
tratamiento endoscópico
miotomía del cricofaríngeo
Zenker's diverticulum
flexible endoscopy
endoscopic treatment
cricopharyngeal myotomy
dc.title.none.fl_str_mv Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
Tratamiento con endoscopía flexible del divertículo de Zenker: una técnica efectiva y segura
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description Background: Treatment of Zenker's diverticulum (DZ) has evolved from open surgery to flexible endoscopy, resulting in lower morbidity and mortality. The endoscopic treatment consists of the cricopharyngealmyotomy using multiple devices. Aim: The purpose of this study is to show a therapeutic alternative for flexible endoscopy for Zenker's diverticulum, using different cutting instruments. Methods: We describe a series of cases of patients diagnosed with Zenker's diverticulum treated by endoscopy, between March 2014 and July 2018. Allprocedures were performed by a single endoscopist. Data from endoscopic records werecollected retrospectively and demographic variables, symptoms, technical aspects, complications and follow-up were analyzed. Results: 12 patients were included, 7 (58%) female, mean age 69 years (range: 53-90). All patients had dysphagia for solids and liquids, 2 patients also had respiratory symptoms. The average size of the diverticula was 3.6 cm. The myotomy was performed with LigaSure in 4 patients, with clutch-cutter in 3 and needle knife in 5 cases. In 11 (91.6%) cases, symptom improvement was obtained, 2 (16%) patients presented recurrence of symptoms during a median follow-up of 9 months. One case (8%) required endoscopoicreintervention to obtain relief of dysphagia. Microperforationwas presented in one patient (8%), which resolved with conservative treatment. Conclusions:Diverticulotomy through flexible endoscopy was effective and safe for the treatment of DZ, so it should be considered in the therapeutic arsenal of this pathology.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id SCU_1_e1a990cd20e22d09f07598a35f69c08c
identifier_str_mv 10.31837/cir.urug/3.2.1
instacron_str Sociedad de Cirugía del Uruguay
institution Sociedad de Cirugía del Uruguay
instname_str Sociedad de Cirugía del Uruguay
language spa
network_acronym_str SCU_1
network_name_str Revista Cirugía del Uruguay
oai_identifier_str oai:ojs2.revista.scu.org.uy:article/62
publishDate 2019
publisher.none.fl_str_mv Sociedad de Cirugía del Uruguay
reponame_str Revista Cirugía del Uruguay
repository.mail.fl_str_mv
repository.name.fl_str_mv Revista Cirugía del Uruguay - Sociedad de Cirugía del Uruguay
repository_id_str
spelling Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe techniqueTratamiento con endoscopía flexible del divertículo de Zenker: una técnica efectiva y seguraGonzález, NicolásViola, MarceloMéndez, ArturoTaullard, AndrésGentile, MarianaGamba, AlejandraDebenedetti, DardoDuarte, AdriánCanessa, CésarDivertículo de Zenkerendoscopía flexibletratamiento endoscópicomiotomía del cricofaríngeoZenker's diverticulumflexible endoscopyendoscopic treatmentcricopharyngeal myotomyBackground: Treatment of Zenker's diverticulum (DZ) has evolved from open surgery to flexible endoscopy, resulting in lower morbidity and mortality. The endoscopic treatment consists of the cricopharyngealmyotomy using multiple devices. Aim: The purpose of this study is to show a therapeutic alternative for flexible endoscopy for Zenker's diverticulum, using different cutting instruments. Methods: We describe a series of cases of patients diagnosed with Zenker's diverticulum treated by endoscopy, between March 2014 and July 2018. Allprocedures were performed by a single endoscopist. Data from endoscopic records werecollected retrospectively and demographic variables, symptoms, technical aspects, complications and follow-up were analyzed. Results: 12 patients were included, 7 (58%) female, mean age 69 years (range: 53-90). All patients had dysphagia for solids and liquids, 2 patients also had respiratory symptoms. The average size of the diverticula was 3.6 cm. The myotomy was performed with LigaSure in 4 patients, with clutch-cutter in 3 and needle knife in 5 cases. In 11 (91.6%) cases, symptom improvement was obtained, 2 (16%) patients presented recurrence of symptoms during a median follow-up of 9 months. One case (8%) required endoscopoicreintervention to obtain relief of dysphagia. Microperforationwas presented in one patient (8%), which resolved with conservative treatment. Conclusions:Diverticulotomy through flexible endoscopy was effective and safe for the treatment of DZ, so it should be considered in the therapeutic arsenal of this pathology.Introducción: El tratamiento del divertículo de Zenker (DZ) ha evolucionado de la cirugía abierta a la endoscopía flexible, resultando en una menor morbilidad y mortalidad. El tratamiento endoscópico consiste en la miotomía del cricofaríngeo utilizando múltiples dispositivos de corte. Objetivo: El propósito de este estudio es mostrar una alternativa terapéutica por endoscopía flexible para el divertículo de Zenker, utilizando diferentes instrumentos de corte. Material y métodos: Se describe una serie de casos de pacientes con diagnóstico de divertículo de Zenker tratados por endoscopía, entre marzo de 2014 y julio de 2018. Todos los procedimientos fueron realizados por un único endoscopista. Se recabaron datos de los registros endoscópicos de forma retrospectiva y se analizaron variables demográficas, síntomas, aspectos técnicos, complicaciones y seguimiento. Resultados: Se incluyeron 12 pacientes, 7(58%) de sexo femenino, media de edad 69 años (rango: 53-90).Todos los pacientes presentaban disfagia para sólidos y líquidos, 2 pacientes tenían además síntomas respiratorios. El tamaño medio de los divertículos fue de 3,6 cm. Se realizó la miotomía con LigaSure en 4 pacientes, con clutch-cutter en 3 y needleknife en 5casos.En 11 (91,6%) casos se obtuvo mejoría de la sintomatología, 2(16%) pacientes presentaron recurrencia de los síntomas durante una mediana de seguimiento de 9 meses. Un caso (8%) requirió reintervención obteniéndose alivio de la disfagia. Se presentó microperforación en un paciente (8%), que se resolvió con tratamiento conservador. Conclusiones: La diverticulotomía mediante endoscopía flexible resultó ser eficaz y segura para el tratamiento del DZ, por lo que debería ser considerada en el arsenal terapéutico de esta patología.Sociedad de Cirugía del Uruguay2019-10-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/6210.31837/cir.urug/3.2.1Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 3 No. 2 (2019): Cirugía del Uruguay; 1-15Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 3 Núm. 2 (2019): Revista Cirugía del Uruguay; 1-151688-128110.31837/cir.urug.3.2.NCreponame:Revista Cirugía del Uruguayinstname:Sociedad de Cirugía del Uruguayinstacron:Sociedad de Cirugía del Uruguayspahttps://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/62/41info:eu-repo/semantics/openAccess2019-12-01T00:15:19Zoai:ojs2.revista.scu.org.uy:article/62Privadahttps://scu.org.uy/https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/oaiUruguayopendoar:2019-12-01T00:15:19Revista Cirugía del Uruguay - Sociedad de Cirugía del Uruguayfalse
spellingShingle Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
González, Nicolás
Divertículo de Zenker
endoscopía flexible
tratamiento endoscópico
miotomía del cricofaríngeo
Zenker's diverticulum
flexible endoscopy
endoscopic treatment
cricopharyngeal myotomy
status_str publishedVersion
title Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
title_full Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
title_fullStr Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
title_full_unstemmed Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
title_short Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
title_sort Treatment with flexible endoscopy of Zenker's diverticulum: an effective and safe technique
topic Divertículo de Zenker
endoscopía flexible
tratamiento endoscópico
miotomía del cricofaríngeo
Zenker's diverticulum
flexible endoscopy
endoscopic treatment
cricopharyngeal myotomy
url https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/62