The paper describes a case of supracarinal post-tracheostomy tracheal stenosis, 10 months after intubation and prolonged assisted ventilation. The most important paraclinical elements are discussed.In view of the fact that coordinated management hetween anesthesiologists and surgeons is the most important part from the point of view of tactics, the authors stress those manouvres which are essential in successful therapy.

Los autores, presentan un caso de estenosis traqueal supracarinal post - traqueostomía, a los 10 meses de una intubación y ventilación asistida prolongada. Se muestran los elementos páraclínicos más démostrativos.Como el manejo coordinado desde el punto de vista táctico entre anestesitas y cirujanos es la parte más importante del acto quirúrgico, se insiste en las maniobras esenciales para lograr el éxito terapéutico.