An alternative technique is presented far the realization of elective tracheostomy in patients in mechanical ventilation. This technique, described by Ciaglia, consists of the introduction of a conventional tracheotomy tube up to width 9, guided by means of the collocation of dilators of increasing width through a guide placed percutaneously by means of a Seldinger procedure. The indications and contraindications of this procedure are determined and technical steps to be followed are shown.

  Se presenta una técnica alternativa para la realización de traqueostomía de elección en el paciente en asistencia respiratoria.La misma, descrita por Ciaglia, consiste en la introducción de un tubo de traqueostomía convencional de hasta calibre 9, guiado por la colocación de dilatadores de calibre creciente através de una guía colocada en forma percutánea mediante un procedimiento de tipo Seldinger Se determinan las indicaciones y contraindicaciones para este procedimiento y se muestran los pasos técnicos a seguir.