Reference is made to the diagnostica! evaluation of thyroidnodu/es. reaffirming concepts of study algorythm.sensitivity and specificity of diagnostica/ procedures andcost-effectiveness. The author emphasizes the importanceof cytology. patient selection for surgery. surgical tactics,and the need of multidisciplinary protocolization in thestudy and treatment of this pathology. The mostcontroversia/ issues concerning treatment of differentiatedcarcinoma of the thyroid, the sine qua non condition ofpathologist presence in the operating room in thyroidsurgery and the value of nuclear DNA quantification in thedignosis and prognosis of these tumors are brieflymentioned.

Se hace referencia a la evaluación diagnóstica del nódulode tiroides. reafirmando los conceptos de algoritmo deestudio. sensibilidad y especificidad de los procedimientosdiagnósticos y costo-efectividad. Destacando una vez másel lugar de la citología y el concepto de selección depacientes para cirugía, la táctica quirúrgica frente al nódulotiroideo y la necesidad de la protocolizaciónmultidisciplinaria en el estudio y tratamiento de estapatología.Se tratan brevemente los puntos más controvertidos deltratamiento de los carcinomas diferenciados del tiroides, lacondición sine qua non del patólogo en sala deoperaciones en cirugía tiroidea y el valor de lacuantificación del DNA nuclear en el diagnóstico ypronóstico de estos tumores.