The authos presente a new te chnique in esophagostomy, associated with an endoscopic method far the surgicl approach of the cevical reion; uing the igid 8 x 45 Chevalier-Jackson esophagoscope, of which the distal extremity guides the surgeon to perfonn the incision on the left cevical region in the under!ying esophagus; through which the endosopic plies are exteiozed and ued to pull the previously prepred Foley's probe No. 22 into the esophagus.

Los autores presentan una nueva técnica de esofagostomía, asociado al método endoscópico para el abordaje quirúrgico de la región cevical utilizando siempre el esofagoscopio rígido de Chevalier-Jackson 8 x 45 cuya exremidad distal orienta al ciujano para realizr al incisión de la región cevical izquierda en el esófago ubyacente, por donde e exterioriza la pinza endoscópica la misma que lleva al interior del esófago la sonda tipo Foley No. 22 previamente preparada.Fueron operados 16 pacientes, de los cuales 11 con obstrucción del esófago por neoplasia avanzada. Siempre e realizó gastrostomía concomitantemente con la esofagostomía. No hubo morbilidad ni mortalidad por este tipo de cirugía empleada.