IntroducciónJose Luis Martinez In 32 years of experience in Thoracic Surgery (1970 - 2002) we have operated 56 patients for subacute and chronic bronchopulmonary inflammatory processes. In that period we have treated 21 primitive pulmonary suppurations and 35 bronchiectasis. Despite their different origins all these entities have pathological alterations common where fibrosis predominates, dilations bronchial, presence of cavities and circulation anomalous systemic that are at the base of suppurative clinical manifestations, hemorrhagic or secondary aspergillary fungal infection.

Introducción José Luis MartínezEn 32 años de actuación en Cirugía Torácica(1970 - 2002) hemos operado 56 pacientes porprocesos inflamatorios subagudos y crónicos broncopulmonares.En ese período hemos tratado 21supuraciones pulmonares primitivas y 35 bronquiectasias.A pesar de sus orígenes diferentes todas estasentidades poseen alteraciones anatomopatológicascomunes en donde predomina la fibrosis, dilatacionesbrónquicas, presencia de cavidades y circulaciónsistémica anómala que están en la basede las manifestaciones clínicas de tipo supurativo,hemorrágico o infección micótica aspergilar secundaria.