The author stresses the importance of vascular factor in thyroid pathology, especially in the thyroid nodule. Includes a summary of ideas and main bibliographic contributions on the structure of the gland and its pattern of vascular distribution. This is followed by a study of vascularization aspects based on 30 anatomical specimens. Reference is made to displacements tow ards the large trunks, particulary to the position- of the subclavian artery and its main branches due to goites; the relation between the lower pole of the hypertrophic thyroid lobule and the vertebral artery -corroborated by clinical angiography data- show the frequency of displacement of its first segment. Morphological aspects of the pedicles are considered, especially the existence of vascular hilium in the superior lobe at the expense of a number of branches derived from the superior thyroid vein and arterywhich penetrate in the parenchima in a direct manner, in a well defined area. There is no homologous disposition with respect to the density of elements in the inferior pole.The characteristics of the superficial anastomotic network and of the intermediate or interlobe vessels. Are described and an analysis is made of the circulation characteristics of thethyroid nodule utilizing the documentation obtained in 8 specimens. 

Se destaca la importancia del factor vascular en la patología tiroidea, en particular en el nódulo tiroideo . Se resumen ideas y aportes bibliográficos principales sobre estructura de laglándula y su esquema de distribución vascular. Sobre un material de 30 piezas a natómicas, se estudian aspectos de la vascularización. Se señalan los desplazamientos impuestospor el bocio a los grandes troncos; en particular, la disposición de la arteria subclavia y sus ramas principales; la relación entre el polo inferior del lóbulo tiroideo hipertrofiado y la arteria vertebral ,corroborado por datos de angiografía clínica que muestran la frecuencia del desplazamiento de su primer segmento. Se consideran aspectos morfológicos delos pedículos; en particular se define la existencia de un hilio vascular en el polo superior del lóbulo a expensas de un número de ramas provenientes de arteria yvena tiroidea superior que penetran en el parénquima de modo directo, en un área bien definida. No existe una disposición homóloga en cuanto a densidad de elementosen el polo inferior. Se describen los caracteres de la red anastomótica superficial, y vasos intermedios o interlobares. Se documenta el aspecto de la vascularización parenquimatosade fino calibre, a nivel lobulillar. Se analizan los caracteres de la circulación del nódulo tiroideo a través de la documentación obtenida en 8 ejemplares