All cases of hepatic hydatidosis are related to the biliary tract and appear in two forms: a) cystobiliary communication or fisurisation and b) open, evacuatedor fistulized cyst . of biliary tract. Two surgical situations arise, according to the degree of biliary involvement: A) In the case. of communicated or fisurized cyst,it becomes necessary to evacuate the parasite and drain the cavity; B) In open, evacuated or fistulized cysts, three surgical procedures are applicable:i) Cystostomy;. which is the fundamental operation. ii) Cystostomy and drainage of biliary tract:' this is the complete surgical procedure. iii) Choledochostomy. This procedure is generally incomplete as sole conduct, but it may also be complementary to prior cystostomy. Experience is documented by the two statistics on which this paper is based. 

Toda hidatidosis hepática está en relación con las vías biliares adquiriendo dos formas: a) la de comunicación o fisuración quisto biliar; y b) la de quisteabierto o evacuado o fistulizado en vías biliares. Existen dos situaciones quirúrgicas según el grado de compromiso biliar. A) En el quiste comunicado o fisurado, la evacuacióndel parásito y el drenaje de la cavidad es la intervención indicada. B) En el quiste abierto o evacuado o fistulizado se pueden seguir tres planes quirúrgicos: a) La quistostomía, que es la operación funda mental. b) La quistostomía y el drenaje de las vías biliares: la intervención completa. c) La coledocostomía es casi siempre incompleta como conducta única, o es complementaria de una quistostomia prveia. El autor documenta su experiencia con dos estadisticas que fundamentan este trabajo.