The authors present the analysis of a prospectiveseries of fifty-two patients who underwent differentcoordina/ion herniorraphy procedures underpotentiated local anesthesia. They presentanatomical and pharmacological basis, selectioncriteria far inclusion and details of anesthesictechnique. They point out the feasabi!ity ofherniorraphy far any herniary topography; a largevariety of repairs were completed with goodintra-operative comfort. This anesthesic techniquedoes not increase morbimortality and it is ideal inthe organiza/ion of ambulatory surgeryprogrammes.

Se presenta el análisis de una serie prospectiva decincuenta y dos pacientes sometidos a diferentesprocedimientos de herniorrafia de coordinaciónbajo anestesia local potenciada. Se exponen losfundamentos anatómicos y farmacológicos, loscriterios de selección de la muestra y los detallesde la técnica anestésica. Se destaca la factibilidadde ejecución de herniorrafia para cualquiertopografia herniaria, pudiéndose completar unaamplia variedad de reparaciones con buen confortintra y posoperatorio. Es una técnica anestésicaque no aumenta la morbimortalidad, siendo idealen la organización de programas de cirugiaambulatoria.