Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations

Esofagoplastia con tubo gástrico peristáltico preesternal: a propósito de tres observaciones

Gilardoni, Federico - Moller, Germán - Capandeguy, Enrique - Pollak, Erik - Filgueira, José - Pereyra Borrelli, César

Resumen:

The paper presents the result of observations in three patients suffering from cancer of the esophagus. An artificial esophagus was made utilizing a subcutaneous peristaltic gastric tube. One of the patients died a month after the operation, and two survive. One is under treatment due to a fistulous relapse in the neck and 'ecent metastasis; the otherpatient, is clínica] well two years later, with good functional result of the gastric tube. The observations on the vascularization of gastric tubes and the length and ascentachieved, is presented. An important suture defect was observed in the inmediate postoperatory period, involving anastomotic tension and distension of the gastric tube, but did not require decompressive gastrostomy.  There is a repeated tendency to fistulization of the anastomosis due to the ramming effect of swallowing in the "Angle Area"; this however, is susceptible of repair as can be seen in the case of the first patient. lt is for this reason that au artificial esophagus with stomach should not be utilized as a first choice in a patiente incolon esophageal resection is possible. The presternal peristaltic gastric tube, due to the limitations in the ascent, should not be employed in thecase of high esophageal lesions when the esophagostoma is located high we in the neck. The obtention of a large tube should be considered in the first period, in cases when gastrostomy is to be performed in the highest possible location. The procedure should be limited to cancers of the middle esophagus so as to maintain a proximal stomach and feeding gastrostomy which protects the cervical esophagogastr.c anastomosis. For this same reason, in the case of a small stomach where the is difficulty in leaving an upper gastric sector with its gastrostomy, another method of esophagoplastia should be employed. These cases form part of an inicial series, and we believe that as we acquire experience we shall be able to eliminate sone of the mentioned problems.


Se presentan tres observaciones de pacientes portadores de cánceres de esófago, donde se realizó esófago artificial con tubo gástrico-peristáltico subcutáneo. Un paciente fallece al mes de operado, sobreviven dos pacientes: uno en tratamiento de su recidiva fistulosa de cuello y con metástasis reciente y otro con dos años de evolución, clínicamente bien, con buen resultado funcional del tubo gástrico. Se expone lo observado sobre vascularización de los tubos gástricos y sobre la longitud y ascenso logrado. La falla de


Detalles Bibliográficos
2020
cáncer de esófago
tratamiento quirúrgico
esophagus cancer
surgical treatment
Español
Sociedad de Cirugía del Uruguay
Revista Cirugía del Uruguay
https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/1974
Acceso abierto
_version_ 1815772753810161664
author Gilardoni, Federico
author2 Moller, Germán
Capandeguy, Enrique
Pollak, Erik
Filgueira, José
Pereyra Borrelli, César
author2_role author
author
author
author
author
author_facet Gilardoni, Federico
Moller, Germán
Capandeguy, Enrique
Pollak, Erik
Filgueira, José
Pereyra Borrelli, César
author_role author
collection Revista Cirugía del Uruguay
dc.creator.none.fl_str_mv Gilardoni, Federico
Moller, Germán
Capandeguy, Enrique
Pollak, Erik
Filgueira, José
Pereyra Borrelli, César
dc.date.none.fl_str_mv 2020-10-13
dc.description.abstract.none.fl_txt_mv The paper presents the result of observations in three patients suffering from cancer of the esophagus. An artificial esophagus was made utilizing a subcutaneous peristaltic gastric tube. One of the patients died a month after the operation, and two survive. One is under treatment due to a fistulous relapse in the neck and 'ecent metastasis; the otherpatient, is clínica] well two years later, with good functional result of the gastric tube. The observations on the vascularization of gastric tubes and the length and ascentachieved, is presented. An important suture defect was observed in the inmediate postoperatory period, involving anastomotic tension and distension of the gastric tube, but did not require decompressive gastrostomy.  There is a repeated tendency to fistulization of the anastomosis due to the ramming effect of swallowing in the "Angle Area"; this however, is susceptible of repair as can be seen in the case of the first patient. lt is for this reason that au artificial esophagus with stomach should not be utilized as a first choice in a patiente incolon esophageal resection is possible. The presternal peristaltic gastric tube, due to the limitations in the ascent, should not be employed in thecase of high esophageal lesions when the esophagostoma is located high we in the neck. The obtention of a large tube should be considered in the first period, in cases when gastrostomy is to be performed in the highest possible location. The procedure should be limited to cancers of the middle esophagus so as to maintain a proximal stomach and feeding gastrostomy which protects the cervical esophagogastr.c anastomosis. For this same reason, in the case of a small stomach where the is difficulty in leaving an upper gastric sector with its gastrostomy, another method of esophagoplastia should be employed. These cases form part of an inicial series, and we believe that as we acquire experience we shall be able to eliminate sone of the mentioned problems.
Se presentan tres observaciones de pacientes portadores de cánceres de esófago, donde se realizó esófago artificial con tubo gástrico-peristáltico subcutáneo. Un paciente fallece al mes de operado, sobreviven dos pacientes: uno en tratamiento de su recidiva fistulosa de cuello y con metástasis reciente y otro con dos años de evolución, clínicamente bien, con buen resultado funcional del tubo gástrico. Se expone lo observado sobre vascularización de los tubos gástricos y sobre la longitud y ascenso logrado. La falla de
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/1974
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
dc.publisher.none.fl_str_mv Sociedad de Cirugía del Uruguay
dc.relation.none.fl_str_mv https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/1974/1909
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.none.fl_str_mv Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 39 No. 1-2 (1969): Revista de Cirugía del Uruguay; 14-21
Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 39 Núm. 1-2 (1969): Revista de Cirugía del Uruguay; 14-21
1688-1281
reponame:Revista Cirugía del Uruguay
instname:Sociedad de Cirugía del Uruguay
instacron:Sociedad de Cirugía del Uruguay
dc.subject.none.fl_str_mv cáncer de esófago
tratamiento quirúrgico
esophagus cancer
surgical treatment
dc.title.none.fl_str_mv Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
Esofagoplastia con tubo gástrico peristáltico preesternal: a propósito de tres observaciones
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description The paper presents the result of observations in three patients suffering from cancer of the esophagus. An artificial esophagus was made utilizing a subcutaneous peristaltic gastric tube. One of the patients died a month after the operation, and two survive. One is under treatment due to a fistulous relapse in the neck and 'ecent metastasis; the otherpatient, is clínica] well two years later, with good functional result of the gastric tube. The observations on the vascularization of gastric tubes and the length and ascentachieved, is presented. An important suture defect was observed in the inmediate postoperatory period, involving anastomotic tension and distension of the gastric tube, but did not require decompressive gastrostomy.  There is a repeated tendency to fistulization of the anastomosis due to the ramming effect of swallowing in the "Angle Area"; this however, is susceptible of repair as can be seen in the case of the first patient. lt is for this reason that au artificial esophagus with stomach should not be utilized as a first choice in a patiente incolon esophageal resection is possible. The presternal peristaltic gastric tube, due to the limitations in the ascent, should not be employed in thecase of high esophageal lesions when the esophagostoma is located high we in the neck. The obtention of a large tube should be considered in the first period, in cases when gastrostomy is to be performed in the highest possible location. The procedure should be limited to cancers of the middle esophagus so as to maintain a proximal stomach and feeding gastrostomy which protects the cervical esophagogastr.c anastomosis. For this same reason, in the case of a small stomach where the is difficulty in leaving an upper gastric sector with its gastrostomy, another method of esophagoplastia should be employed. These cases form part of an inicial series, and we believe that as we acquire experience we shall be able to eliminate sone of the mentioned problems.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id SCU_1_407a44a9647ab7972b6de4f1f6f6befa
instacron_str Sociedad de Cirugía del Uruguay
institution Sociedad de Cirugía del Uruguay
instname_str Sociedad de Cirugía del Uruguay
language spa
network_acronym_str SCU_1
network_name_str Revista Cirugía del Uruguay
oai_identifier_str oai:ojs2.revista.scu.org.uy:article/1974
publishDate 2020
publisher.none.fl_str_mv Sociedad de Cirugía del Uruguay
reponame_str Revista Cirugía del Uruguay
repository.mail.fl_str_mv
repository.name.fl_str_mv Revista Cirugía del Uruguay - Sociedad de Cirugía del Uruguay
repository_id_str
spelling Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observationsEsofagoplastia con tubo gástrico peristáltico preesternal: a propósito de tres observacionesGilardoni, FedericoMoller, GermánCapandeguy, EnriquePollak, ErikFilgueira, JoséPereyra Borrelli, Césarcáncer de esófagotratamiento quirúrgicoesophagus cancersurgical treatmentThe paper presents the result of observations in three patients suffering from cancer of the esophagus. An artificial esophagus was made utilizing a subcutaneous peristaltic gastric tube. One of the patients died a month after the operation, and two survive. One is under treatment due to a fistulous relapse in the neck and 'ecent metastasis; the otherpatient, is clínica] well two years later, with good functional result of the gastric tube. The observations on the vascularization of gastric tubes and the length and ascentachieved, is presented. An important suture defect was observed in the inmediate postoperatory period, involving anastomotic tension and distension of the gastric tube, but did not require decompressive gastrostomy.  There is a repeated tendency to fistulization of the anastomosis due to the ramming effect of swallowing in the "Angle Area"; this however, is susceptible of repair as can be seen in the case of the first patient. lt is for this reason that au artificial esophagus with stomach should not be utilized as a first choice in a patiente incolon esophageal resection is possible. The presternal peristaltic gastric tube, due to the limitations in the ascent, should not be employed in thecase of high esophageal lesions when the esophagostoma is located high we in the neck. The obtention of a large tube should be considered in the first period, in cases when gastrostomy is to be performed in the highest possible location. The procedure should be limited to cancers of the middle esophagus so as to maintain a proximal stomach and feeding gastrostomy which protects the cervical esophagogastr.c anastomosis. For this same reason, in the case of a small stomach where the is difficulty in leaving an upper gastric sector with its gastrostomy, another method of esophagoplastia should be employed. These cases form part of an inicial series, and we believe that as we acquire experience we shall be able to eliminate sone of the mentioned problems.Se presentan tres observaciones de pacientes portadores de cánceres de esófago, donde se realizó esófago artificial con tubo gástrico-peristáltico subcutáneo. Un paciente fallece al mes de operado, sobreviven dos pacientes: uno en tratamiento de su recidiva fistulosa de cuello y con metástasis reciente y otro con dos años de evolución, clínicamente bien, con buen resultado funcional del tubo gástrico. Se expone lo observado sobre vascularización de los tubos gástricos y sobre la longitud y ascenso logrado. La falla de Sociedad de Cirugía del Uruguay2020-10-13info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/1974Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 39 No. 1-2 (1969): Revista de Cirugía del Uruguay; 14-21Revista Cirugía del Uruguay; Vol. 39 Núm. 1-2 (1969): Revista de Cirugía del Uruguay; 14-211688-1281reponame:Revista Cirugía del Uruguayinstname:Sociedad de Cirugía del Uruguayinstacron:Sociedad de Cirugía del Uruguayspahttps://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/1974/1909info:eu-repo/semantics/openAccess2020-10-13T20:39:02Zoai:ojs2.revista.scu.org.uy:article/1974Privadahttps://scu.org.uy/https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/oaiUruguayopendoar:2020-10-13T20:39:02Revista Cirugía del Uruguay - Sociedad de Cirugía del Uruguayfalse
spellingShingle Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
Gilardoni, Federico
cáncer de esófago
tratamiento quirúrgico
esophagus cancer
surgical treatment
status_str publishedVersion
title Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
title_full Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
title_fullStr Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
title_full_unstemmed Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
title_short Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
title_sort Esophagoplasty with a presternal peristaltic gastric tube: about three observations
topic cáncer de esófago
tratamiento quirúrgico
esophagus cancer
surgical treatment
url https://revista.scu.org.uy/index.php/cir_urug/article/view/1974