A case is reported of a complex abdominal bullet wound, with multivisceral lesions and transfixion wounds of inferior vena cava and terminal aorta. It wassuccessfully managed by ligation of the wounded venous elements and by repairing the two aortic orífices by suture. Attention is called to the enormous immediate vitalrisk involved when the large vessels are affected; to the way for blood volume replacement which should be chosen according to the topography of the wound, nnd to the celerity with which surgical approach must be carried no.

Se reporta un caso de herida de baI. a abdominal compleja, con lesiones mnlti'1isceraJes y heridas transfixiantes de ea.\1a inferior en su origen y deaorta terminal, que fue solucionado exitosamente ligando los elementos venosos Iesi·onados y reparando los 2 orificios aórticos por sutura,. Se insiste en .e! -enorme riesgo vital inmediato que existe cuando son afectados los grandes vasos; en la vía de reposición, elegida según la topografía de la herida y en la premura con que debe realiza.rse el·abordaje quirúrgico.