The paper discusses the problems with which the surgeon is faced in cases of hydatid cysts of the pelvis with reference to diagnosis; complementary tests; its anatomic relation with vascular and peritoneal víscera and elements.The importance of the anatomic condition of the cyst, whether it is calcified or not and its prolongations by exogenous vesiculization.Finally to surgical tactics either through drainage (cystostomy) or complete ar almost total resection, including the technical difficulties which the latter presents.The author concludes that better postoperatory results of cystectomy compensate its technical difficulties.

Se estudian los problemas que plantea al cirujano el desarrollo de quistes hidáticos en la pelvis; el diagnóstico y los exámenes complementarios; las relaciones anatómicas con vísceras y elementos vasculares y peritoneales.La importancia del estado anatómico del quiste, si está o no calcificado y sus prolongamientos por vesiculización exógena.Por último la táctica quirúrgica, sea de drenaje ( quistostomía) o de extirpación completa o casi total, con las dificultades técnicas que esta última plantea.El mejor resultado postoperatorio de la quistectomía, compensa sus dificultades técnicas.