We submit a case of bile peritonitis with acute renal failure, in the evolution of an acute litiasic colecistitis and supurative litiasic coledocitis with peritoneal síndrome.The patient was admitted with coledocian icteric síndrome. The correct diagnosis was done and the patient was operated on after a short reanimating period. We tried the primary causing lesion and the actual bile peritonitis. We have used for the post-operative therapy the osmotic diuretic "Manitol". Recovery was satisfactory. We present a brief analysis of the biochemical síndrome and tried a sinthetic commentary of the problem. The operation was done during the acute renal failure itself with simultaneous treatment of the metabolic problem.

Presentamos un caso de peritonitis biliar con falla renal aguda, en la evolución de una colecistitis aguda litiásica y coledocitis litiásica supurada, con cuadro peritoneal.El paciente ingresó como srndrome ictérico coledociano; se realizó el diagnóstico correcto y fue intervenido luego de breve "reanimación", cumpliendo como táctica eltratamiento de la lesión causal primaria y de la peritonitis biliar existente. Se prosiguió en el postoperatorio la terapia del síndrome metabólico humoral y de la fallarenal aguda existente; uso del diurético osmótico "Manitol". La evolución fue satisfactoria. Presentamos un análisis del síndrome bioquímico, con comentario sintético delproblema. En nuestro caso se realizó la intervención quirúrgica en plena falla renal aguda, con tratamiento concomitante del problema metabólico.