La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física

Alves Vieira, Poliana Helena

Supervisor(es): Machado, Alexsandro dos Santos

Resumen:

Esta investigación se centra en la curricularización de la extensión universitaria en Circo en las carreras de grado de Artes Escénicas y Educación Física, en dos universidades públicas del estado de São Paulo, en el año 2024, a partir del problema disparador: la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil. Este estudio de caso es interpretativo, con enfoque cualitativo, valiéndose de técnicas como el análisis documental, la observación de acciones prácticas, entrevistas semiestructuradas y narrativas (auto)biográficas; docentes, discentes/coordinadores y colaboradores de la formación extensionista son los sujetos de esta investigación. Los antecedentes de investigación de esta disertación señalan la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil, con poca oferta en los niveles técnicos y de especialización, pero con una presencia significativa en la extensión universitaria, apareciendo principalmente entre las carreras de otras Artes Escénicas y de la Educación Física. Se eligió el estado de São Paulo por presentar extensiones en ambas carreras destacadas, de larga data, y un escenario propicio para el trabajo profesional y la investigación, ambiente fértil para la extensión universitaria. El marco teórico considera investigadores sobre la extensión universitaria y la curricularización en América Latina, influenciados por la obra de Paulo Freire, destacando a la brasileña Simone Imperatore, al autor uruguayo Humberto Tommasino (con coautorías), y también las investigaciones de Mário Fernando Bolognesi y Ermínia Silva (con coautorías), quienes fundamentan las principales características del Circo como lenguaje en esta disertación. Se presenta en este estudio la estrecha relación histórica entre las demás artes escénicas y la gimnasia que fundamenta la educación física; la curricularización, como estrategia de aplicación de la política educativa extensionista, procede de procesos largos de institucionalización. Se destaca la importancia de los sujetos en la efectivización de esta política educativa, los desafíos de enseñar y aprender Circo, aún con prácticas ocultas a la transparencia de la curricularización, el potencial extensionista en la formación ciudadana y profesional de las docentes entrevistadas, señalando el potencial del Circo como pedagogía expresiva y emergente que aproxima a las universidades a su papel indisociable entre investigación, enseñanza y extensión.

Detalles Bibliográficos
2026
Artes escénicas
Extensión universitaria
Educación física
Enseñanza superior
Elaboración del programa educativo
Estudio de caso
Brasil
Educación complementaria
Innovación educacional
Política educacional
Institucionalización
Curriculum Development
Performing Arts Education
Service Learning
Circus Arts
Curricularização da extensão
Artes circenses
Extensão universitária
Ensino superior público
Magíster en Educación
Universidad de la Empresa
RITA
https://rita.ude.edu.uy/handle/20.500.12755/259
Acceso abierto
CC BY-NC-ND 4.0
_version_ 1874034137004769280
author Alves Vieira, Poliana Helena
author_facet Alves Vieira, Poliana Helena
author_role author
bitstream.checksum.fl_str_mv 6b3e1d4a641c0b36c934e93f36a048f8
9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
a562bd305ef69f58bcdba29461df4d5e
dd5bf5da5323c749d41b918f41ef080f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
bitstream.url.fl_str_mv https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/1/Poliana%20Helena%20Alves%20Vieira.pdf
https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/2/license_rdf
https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/3/license.txt
https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/4/Poliana%20Helena%20Alves%20Vieira.pdf.txt
https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/5/Poliana%20Helena%20Alves%20Vieira.pdf.jpg
collection RITA
dc.creator.advisor.none.fl_str_mv Machado, Alexsandro dos Santos
dc.creator.none.fl_str_mv Alves Vieira, Poliana Helena
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2026-08-19T13:52:25Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2026-08-19T13:52:25Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2026-01-19
dc.description.abstract.none.fl_txt_mv Esta investigación se centra en la curricularización de la extensión universitaria en Circo en las carreras de grado de Artes Escénicas y Educación Física, en dos universidades públicas del estado de São Paulo, en el año 2024, a partir del problema disparador: la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil. Este estudio de caso es interpretativo, con enfoque cualitativo, valiéndose de técnicas como el análisis documental, la observación de acciones prácticas, entrevistas semiestructuradas y narrativas (auto)biográficas; docentes, discentes/coordinadores y colaboradores de la formación extensionista son los sujetos de esta investigación. Los antecedentes de investigación de esta disertación señalan la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil, con poca oferta en los niveles técnicos y de especialización, pero con una presencia significativa en la extensión universitaria, apareciendo principalmente entre las carreras de otras Artes Escénicas y de la Educación Física. Se eligió el estado de São Paulo por presentar extensiones en ambas carreras destacadas, de larga data, y un escenario propicio para el trabajo profesional y la investigación, ambiente fértil para la extensión universitaria. El marco teórico considera investigadores sobre la extensión universitaria y la curricularización en América Latina, influenciados por la obra de Paulo Freire, destacando a la brasileña Simone Imperatore, al autor uruguayo Humberto Tommasino (con coautorías), y también las investigaciones de Mário Fernando Bolognesi y Ermínia Silva (con coautorías), quienes fundamentan las principales características del Circo como lenguaje en esta disertación. Se presenta en este estudio la estrecha relación histórica entre las demás artes escénicas y la gimnasia que fundamenta la educación física; la curricularización, como estrategia de aplicación de la política educativa extensionista, procede de procesos largos de institucionalización. Se destaca la importancia de los sujetos en la efectivización de esta política educativa, los desafíos de enseñar y aprender Circo, aún con prácticas ocultas a la transparencia de la curricularización, el potencial extensionista en la formación ciudadana y profesional de las docentes entrevistadas, señalando el potencial del Circo como pedagogía expresiva y emergente que aproxima a las universidades a su papel indisociable entre investigación, enseñanza y extensión.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://rita.ude.edu.uy/handle/20.500.12755/259
dc.language.iso.none.fl_str_mv es
dc.publisher.es.fl_str_mv Fundación Universidad de la Empresa
dc.rights.*.fl_str_mv openAccess
dc.rights.license.none.fl_str_mv CC BY-NC-ND 4.0
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri.*.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.source.none.fl_str_mv reponame:RITA
instname:Universidad de la Empresa
instacron:Universidad de la Empresa
dc.subject.en.fl_str_mv Curriculum Development
Performing Arts Education
Service Learning
Circus Arts
dc.subject.es.fl_str_mv Artes escénicas
Extensión universitaria
Educación física
Enseñanza superior
Elaboración del programa educativo
Estudio de caso
Brasil
Educación complementaria
Innovación educacional
Política educacional
Institucionalización
dc.subject.other.es.fl_str_mv Magíster en Educación
dc.subject.pt.fl_str_mv Curricularização da extensão
Artes circenses
Extensão universitária
Ensino superior público
dc.title.none.fl_str_mv La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
dc.type.es.fl_str_mv masterThesis
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv acceptedVersion
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
description Esta investigación se centra en la curricularización de la extensión universitaria en Circo en las carreras de grado de Artes Escénicas y Educación Física, en dos universidades públicas del estado de São Paulo, en el año 2024, a partir del problema disparador: la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil. Este estudio de caso es interpretativo, con enfoque cualitativo, valiéndose de técnicas como el análisis documental, la observación de acciones prácticas, entrevistas semiestructuradas y narrativas (auto)biográficas; docentes, discentes/coordinadores y colaboradores de la formación extensionista son los sujetos de esta investigación. Los antecedentes de investigación de esta disertación señalan la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil, con poca oferta en los niveles técnicos y de especialización, pero con una presencia significativa en la extensión universitaria, apareciendo principalmente entre las carreras de otras Artes Escénicas y de la Educación Física. Se eligió el estado de São Paulo por presentar extensiones en ambas carreras destacadas, de larga data, y un escenario propicio para el trabajo profesional y la investigación, ambiente fértil para la extensión universitaria. El marco teórico considera investigadores sobre la extensión universitaria y la curricularización en América Latina, influenciados por la obra de Paulo Freire, destacando a la brasileña Simone Imperatore, al autor uruguayo Humberto Tommasino (con coautorías), y también las investigaciones de Mário Fernando Bolognesi y Ermínia Silva (con coautorías), quienes fundamentan las principales características del Circo como lenguaje en esta disertación. Se presenta en este estudio la estrecha relación histórica entre las demás artes escénicas y la gimnasia que fundamenta la educación física; la curricularización, como estrategia de aplicación de la política educativa extensionista, procede de procesos largos de institucionalización. Se destaca la importancia de los sujetos en la efectivización de esta política educativa, los desafíos de enseñar y aprender Circo, aún con prácticas ocultas a la transparencia de la curricularización, el potencial extensionista en la formación ciudadana y profesional de las docentes entrevistadas, señalando el potencial del Circo como pedagogía expresiva y emergente que aproxima a las universidades a su papel indisociable entre investigación, enseñanza y extensión.
eu_rights_str_mv openAccess
format masterThesis
id RITA_d6f868799cf69360763c6e2c342ca855
instacron_str Universidad de la Empresa
institution Universidad de la Empresa
instname_str Universidad de la Empresa
language_invalid_str_mv es
network_acronym_str RITA
network_name_str RITA
oai_identifier_str oai:rita.ude.edu.uy:20.500.12755/259
publishDate 2026
reponame_str RITA
repository.mail.fl_str_mv jgurruchaga@ude.edu.uy
repository.name.fl_str_mv RITA - Universidad de la Empresa
repository_id_str
rights_invalid_str_mv CC BY-NC-ND 4.0
openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
spelling CC BY-NC-ND 4.0openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccess2026-08-19T13:52:25Z2026-08-19T13:52:25Z2026-01-19https://rita.ude.edu.uy/handle/20.500.12755/259Esta investigación se centra en la curricularización de la extensión universitaria en Circo en las carreras de grado de Artes Escénicas y Educación Física, en dos universidades públicas del estado de São Paulo, en el año 2024, a partir del problema disparador: la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil. Este estudio de caso es interpretativo, con enfoque cualitativo, valiéndose de técnicas como el análisis documental, la observación de acciones prácticas, entrevistas semiestructuradas y narrativas (auto)biográficas; docentes, discentes/coordinadores y colaboradores de la formación extensionista son los sujetos de esta investigación. Los antecedentes de investigación de esta disertación señalan la ausencia de la carrera de grado en Circo en Brasil, con poca oferta en los niveles técnicos y de especialización, pero con una presencia significativa en la extensión universitaria, apareciendo principalmente entre las carreras de otras Artes Escénicas y de la Educación Física. Se eligió el estado de São Paulo por presentar extensiones en ambas carreras destacadas, de larga data, y un escenario propicio para el trabajo profesional y la investigación, ambiente fértil para la extensión universitaria. El marco teórico considera investigadores sobre la extensión universitaria y la curricularización en América Latina, influenciados por la obra de Paulo Freire, destacando a la brasileña Simone Imperatore, al autor uruguayo Humberto Tommasino (con coautorías), y también las investigaciones de Mário Fernando Bolognesi y Ermínia Silva (con coautorías), quienes fundamentan las principales características del Circo como lenguaje en esta disertación. Se presenta en este estudio la estrecha relación histórica entre las demás artes escénicas y la gimnasia que fundamenta la educación física; la curricularización, como estrategia de aplicación de la política educativa extensionista, procede de procesos largos de institucionalización. Se destaca la importancia de los sujetos en la efectivización de esta política educativa, los desafíos de enseñar y aprender Circo, aún con prácticas ocultas a la transparencia de la curricularización, el potencial extensionista en la formación ciudadana y profesional de las docentes entrevistadas, señalando el potencial del Circo como pedagogía expresiva y emergente que aproxima a las universidades a su papel indisociable entre investigación, enseñanza y extensión.esFundación Universidad de la EmpresaArtes escénicasExtensión universitariaEducación físicaEnseñanza superiorElaboración del programa educativoEstudio de casoBrasilEducación complementariaInnovación educacionalPolítica educacionalInstitucionalizaciónCurriculum DevelopmentPerforming Arts EducationService LearningCircus ArtsCurricularização da extensãoArtes circensesExtensão universitáriaEnsino superior públicoMagíster en EducaciónLa curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación físicamasterThesisacceptedVersioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisreponame:RITAinstname:Universidad de la Empresainstacron:Universidad de la EmpresaAlves Vieira, Poliana HelenaMachado, Alexsandro dos SantosORIGINALPoliana Helena Alves Vieira.pdfPoliana Helena Alves Vieira.pdfapplication/pdf4105939https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/1/Poliana%20Helena%20Alves%20Vieira.pdf6b3e1d4a641c0b36c934e93f36a048f8MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/2/license_rdf9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTPoliana Helena Alves Vieira.pdf.txtPoliana Helena Alves Vieira.pdf.txtExtracted texttext/plain420917https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/4/Poliana%20Helena%20Alves%20Vieira.pdf.txta562bd305ef69f58bcdba29461df4d5eMD54THUMBNAILPoliana Helena Alves Vieira.pdf.jpgPoliana Helena Alves Vieira.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2184https://rita.ude.edu.uy/bitstream/20.500.12755/259/5/Poliana%20Helena%20Alves%20Vieira.pdf.jpgdd5bf5da5323c749d41b918f41ef080fMD5520.500.12755/2592026-08-19 11:56:18.07oai:rita.ude.edu.uy:20.500.12755/259Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Institucionalhttps://rita.ude.edu.uyUniversidad privadahttps://ude.edu.uy/https://rita.ude.edu.uy/oai/requestjgurruchaga@ude.edu.uyUruguayopendoar:2026-08-19T14:56:18RITA - Universidad de la Empresafalse
spellingShingle La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
Alves Vieira, Poliana Helena
Artes escénicas
Extensión universitaria
Educación física
Enseñanza superior
Elaboración del programa educativo
Estudio de caso
Brasil
Educación complementaria
Innovación educacional
Política educacional
Institucionalización
Curriculum Development
Performing Arts Education
Service Learning
Circus Arts
Curricularização da extensão
Artes circenses
Extensão universitária
Ensino superior público
Magíster en Educación
status_str acceptedVersion
title La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
title_full La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
title_fullStr La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
title_full_unstemmed La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
title_short La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
title_sort La curricularización de la extensión universitaria en circo en las graduaciones de artes escénicas y educación física
topic Artes escénicas
Extensión universitaria
Educación física
Enseñanza superior
Elaboración del programa educativo
Estudio de caso
Brasil
Educación complementaria
Innovación educacional
Política educacional
Institucionalización
Curriculum Development
Performing Arts Education
Service Learning
Circus Arts
Curricularização da extensão
Artes circenses
Extensão universitária
Ensino superior público
Magíster en Educación
url https://rita.ude.edu.uy/handle/20.500.12755/259