El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio

Bott, Ingo
Detalles Bibliográficos
2013
Derecho
Español
Universidad de Montevideo
REDUM
http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistaderecho/article/view/570
https://hdl.handle.net/20.500.12806/1581
Acceso abierto
Atribución 4.0 Internacional
_version_ 1807356680030126080
author Bott, Ingo
author_facet Bott, Ingo
author_role author
collection REDUM
dc.creator.none.fl_str_mv Bott, Ingo
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-02-03T14:19:34Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-02-03T14:19:34Z
dc.date.none.fl_str_mv 2013-06-03
dc.description.es-ES.fl_txt_mv un Juzgado Municipal (Amtsgericht) de nivel distrital en Alemania.El proceso llega a su fin.El fiscal ya ha hecho su alegato, el defensor ha presentado su defensa, el acusado ha tenido la última palabra. Lo que falta es la sentencia: entonces el juez se levanta para retirarse a su despacho en el fondo de la sala. Pero no está sólo.A su derecha y a su izquierda también se levantan dos personas que acompañan al juez para su consultación. Y no sólo eso; los llamados escabinos ya estaban presentes durante todo el proceso. Aunque obviamente no son jueces ellos mismos,no llevan toga y al comienzo del proceso el juez no les presentó como colegas sino como escabinos, a la vez explicando su papel particular,tienen exactamente los mismos derechos que el propio juez. Interrogaron al acusado y a los testigos, y evaluaron las pruebas. Para un lector del mundo hispanohablante a primera vista esto puede parecer bastante extraño.2 Por esa razón resulta interesante ocuparse del tema, sobre todo como la idea de tener escabinos – legos jurídicos – en la posición y con el poder de un juez, no es común en los sistemas jurídicos del mundo hispanohablante. Entretanto, en Alemania es un fenómeno bastante común queen particular, aunque no exclusivamente, se encuentra en el ámbito del Derecho Penal.
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistaderecho/article/view/570
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12806/1581
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
dc.publisher.es-ES.fl_str_mv Universidad de Montevideo. Facultad de Derecho
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistaderecho/article/view/570/649
dc.rights.es-ES.fl_str_mv Derechos de autor 2020 Ingo Bott
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución 4.0 Internacional
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.en-US.fl_str_mv Revista de Derecho; Vol. 12 No. 23 (2013); 11-15
dc.source.es-ES.fl_str_mv Revista de Derecho; Vol. 12 Núm. 23 (2013); 11-15
dc.source.none.fl_str_mv 2301-1610
1510-5172
reponame:REDUM
instname:Universidad de Montevideo
instacron:Universidad de Montevideo
dc.source.pt-BR.fl_str_mv Revista de Derecho; v. 12 n. 23 (2013); 11-15
dc.subject.es-ES.fl_str_mv Derecho
dc.title.none.fl_str_mv El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
dc.type.en-US.fl_str_mv Peer reviewed article.
dc.type.es-ES.fl_str_mv Artículo evaluado por pares.
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.pt-BR.fl_str_mv Artigo revisto pelos pares.
dc.type.version.none.fl_str_mv publishedVersion
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description un Juzgado Municipal (Amtsgericht) de nivel distrital en Alemania.El proceso llega a su fin.El fiscal ya ha hecho su alegato, el defensor ha presentado su defensa, el acusado ha tenido la última palabra. Lo que falta es la sentencia: entonces el juez se levanta para retirarse a su despacho en el fondo de la sala. Pero no está sólo.A su derecha y a su izquierda también se levantan dos personas que acompañan al juez para su consultación. Y no sólo eso; los llamados escabinos ya estaban presentes durante todo el proceso. Aunque obviamente no son jueces ellos mismos,no llevan toga y al comienzo del proceso el juez no les presentó como colegas sino como escabinos, a la vez explicando su papel particular,tienen exactamente los mismos derechos que el propio juez. Interrogaron al acusado y a los testigos, y evaluaron las pruebas. Para un lector del mundo hispanohablante a primera vista esto puede parecer bastante extraño.2 Por esa razón resulta interesante ocuparse del tema, sobre todo como la idea de tener escabinos – legos jurídicos – en la posición y con el poder de un juez, no es común en los sistemas jurídicos del mundo hispanohablante. Entretanto, en Alemania es un fenómeno bastante común queen particular, aunque no exclusivamente, se encuentra en el ámbito del Derecho Penal.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id REDUM_ab40f63d4202bc3e4a335d9a41604cc3
instacron_str Universidad de Montevideo
institution Universidad de Montevideo
instname_str Universidad de Montevideo
language spa
network_acronym_str REDUM
network_name_str REDUM
oai_identifier_str oai:redum.um.edu.uy:20.500.12806/1581
publishDate 2013
reponame_str REDUM
repository.mail.fl_str_mv nolascoaga@um.edu.uy
repository.name.fl_str_mv REDUM - Universidad de Montevideo
repository_id_str 10501
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2020 Ingo Bott
Atribución 4.0 Internacional
spelling Bott, Ingo2013-06-032024-02-03T14:19:34Z2024-02-03T14:19:34Zhttp://revistas.um.edu.uy/index.php/revistaderecho/article/view/570https://hdl.handle.net/20.500.12806/1581un Juzgado Municipal (Amtsgericht) de nivel distrital en Alemania.El proceso llega a su fin.El fiscal ya ha hecho su alegato, el defensor ha presentado su defensa, el acusado ha tenido la última palabra. Lo que falta es la sentencia: entonces el juez se levanta para retirarse a su despacho en el fondo de la sala. Pero no está sólo.A su derecha y a su izquierda también se levantan dos personas que acompañan al juez para su consultación. Y no sólo eso; los llamados escabinos ya estaban presentes durante todo el proceso. Aunque obviamente no son jueces ellos mismos,no llevan toga y al comienzo del proceso el juez no les presentó como colegas sino como escabinos, a la vez explicando su papel particular,tienen exactamente los mismos derechos que el propio juez. Interrogaron al acusado y a los testigos, y evaluaron las pruebas. Para un lector del mundo hispanohablante a primera vista esto puede parecer bastante extraño.2 Por esa razón resulta interesante ocuparse del tema, sobre todo como la idea de tener escabinos – legos jurídicos – en la posición y con el poder de un juez, no es común en los sistemas jurídicos del mundo hispanohablante. Entretanto, en Alemania es un fenómeno bastante común queen particular, aunque no exclusivamente, se encuentra en el ámbito del Derecho Penal.application/pdfspaUniversidad de Montevideo. Facultad de Derechohttp://revistas.um.edu.uy/index.php/revistaderecho/article/view/570/649Derechos de autor 2020 Ingo Bottinfo:eu-repo/semantics/openAccessAtribución 4.0 InternacionalRevista de Derecho; Vol. 12 No. 23 (2013); 11-15Revista de Derecho; Vol. 12 Núm. 23 (2013); 11-15Revista de Derecho; v. 12 n. 23 (2013); 11-152301-16101510-5172reponame:REDUMinstname:Universidad de Montevideoinstacron:Universidad de MontevideoDerechoEl papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorioinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer reviewed article.Artículo evaluado por pares.Artigo revisto pelos pares.publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion20.500.12806/15812024-02-03 11:19:34.391oai:redum.um.edu.uy:20.500.12806/1581Universidadhttps://um.edu.uy/https://redum.um.edu.uy/oai/requestnolascoaga@um.edu.uyUruguayopendoar:105012024-02-03T14:19:34REDUM - Universidad de Montevideofalse
spellingShingle El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
Bott, Ingo
Derecho
status_str publishedVersion
title El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
title_full El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
title_fullStr El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
title_full_unstemmed El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
title_short El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
title_sort El papel, los deberes y las responsabilidades de los escabinos en el sistema acusatorio
topic Derecho
url http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistaderecho/article/view/570
https://hdl.handle.net/20.500.12806/1581