The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts

Oportunidades de la pandemia en Uruguay: beneficios y tendencias en el sector de la ilustración

Oportunidades da pandemia no Uruguai: benefícios e tendencias no setor da ilustração

Frick, María - Bertolini, Cecilia
Detalles Bibliográficos
2024
Uruguay
Artes visuales
Ilustración
Arte gráfico
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
Uruguay
Visual arts
Illustration
Graphic art
Pandemic
COVID-19
Market
Interviews
Uruguai
Artes visuais
Ilustração
Arte gráfica
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
Inglés
Universidad de Montevideo
REDUM
http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/1256
https://hdl.handle.net/20.500.12806/2454
Acceso abierto
Atribución 4.0 Internacional
_version_ 1807356687747645440
author Frick, María
author2 Bertolini, Cecilia
author2_role author
author_facet Frick, María
Bertolini, Cecilia
author_role author
collection REDUM
dc.creator.none.fl_str_mv Frick, María
Bertolini, Cecilia
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-12T12:53:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-12T12:53:38Z
dc.date.none.fl_str_mv 2024-06-03
dc.description.en-US.fl_txt_mv This article addresses the impact of COVID-19 in the illustration sector in Uruguay, through the survey of available information and the conduction of in-depth interviews with artists and qualified informants. The text is structured in the following sections: background (historical antecedents of the local graphic sector), public policies and spaces of resistance (main policy instruments and social actions affecting this art), the illustration sector (main characteristics of this market), impacts and opportunities of the pandemic (observed effects and trends), and final remarks on a possible post-pandemic scenario. Its main conclusions indicate that the pandemic has forced artists to seek new subsistence opportunities, promoting a greater professionalization and creating market niches independent of the galleries and large publishing houses. It has also gathered artists around a common objective of “resistance” that strains the balance between the functional and social aspects of the discipline.
dc.description.es-ES.fl_txt_mv Este artículo aborda el impacto del COVID-19 en el sector de la ilustración en Uruguay a través del relevamiento de información disponible y la realización de entrevistas en profundidad a artistas e informantes calificados. El texto se estructura en las siguientes secciones: antecedentes (contexto histórico del sector gráfico local), políticas públicas y espacios de resistencia (principales instrumentos de política y acciones sociales que inciden en este arte), el sector de la ilustración (principales características de este mercado), impactos y oportunidades de la pandemia (efectos y tendencias observadas), y comentarios finales sobre un posible escenario post-pandemia. Sus principales conclusiones indican que la pandemia ha obligado a los artistas a buscar nuevas oportunidades de subsistencia, fomentando una mayor profesionalización y creando nichos de mercado independientes de las galerías y las grandes editoriales. También ha reunido a artistas en torno a un objetivo común de “resistencia” que tensa el equilibrio entre los aspectos funcionales y sociales de la disciplina. 
dc.description.pt-BR.fl_txt_mv Este artigo aborda o impacto da pandemia de COVID-19 no setor da ilustração no Uruguai por meio do levantamento das informações disponíveis e da realização de entrevistas em profundidade a artistas e informantes qualificados. O texto está estruturado nas seguintes seções (da seguinte forma): antecedentes (contexto histórico do setor gráfico local), políticas públicas e espaços de resistência (principais instrumentos políticos e ações sociais que afetam esta diciplina), o setor da ilustração (principais características deste mercado), impactos e oportunidades da pandemia (efeitos e tendencias observadas), e comentários finais sobre um possível cenário post-pandemia. As principais conclusões indicam que a pandemia obrigou os artistas a buscar novas oportunidades de subsistência, promovendo maior profissionalismo e criando nichos de mercado independentes das galerias e grandes editoras. Também congregou os artistas em torno a um objetivo comum de "resistência" que tensiona o equilíbrio entre os aspectos funcionais e sociais da disciplina.
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.identifier.none.fl_str_mv http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/1256
10.25185/15.7
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12806/2454
dc.language.iso.none.fl_str_mv eng
dc.publisher.es-ES.fl_str_mv Universidad de Montevideo. Facultad de Humanidades y Educación
dc.relation.none.fl_str_mv http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/1256/1630
http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/1256/1636
dc.rights.es-ES.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución 4.0 Internacional
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.en-US.fl_str_mv Humanidades: revista de la Universidad de Montevideo; No. 15 (2024): Teaching to read and write: the humanities in the 21st century; 155-185
dc.source.es-ES.fl_str_mv Humanidades: revista de la Universidad de Montevideo; Núm. 15 (2024): Enseñar a leer y a escribir: las humanidades en el siglo XXI; 155-185
dc.source.none.fl_str_mv 2301-1629
1510-5024
10.25185/v15
reponame:REDUM
instname:Universidad de Montevideo
instacron:Universidad de Montevideo
dc.source.pt-BR.fl_str_mv Humanidades: revista de la Universidad de Montevideo; n. 15 (2024): Ensinar a ler e a escrever: as ciências humanas no século XXI; 155-185
dc.subject.en-US.fl_str_mv Uruguay
Visual arts
Illustration
Graphic art
Pandemic
COVID-19
Market
Interviews
dc.subject.es-ES.fl_str_mv Uruguay
Artes visuales
Ilustración
Arte gráfico
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
dc.subject.pt-BR.fl_str_mv Uruguai
Artes visuais
Ilustração
Arte gráfica
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
dc.title.none.fl_str_mv The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
Oportunidades de la pandemia en Uruguay: beneficios y tendencias en el sector de la ilustración
Oportunidades da pandemia no Uruguai: benefícios e tendencias no setor da ilustração
dc.type.en-US.fl_str_mv Peer reviewed article.
dc.type.es-ES.fl_str_mv Artículo evaluado por pares.
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.pt-BR.fl_str_mv Artigo revisto por pares.
dc.type.version.none.fl_str_mv publishedVersion
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description This article addresses the impact of COVID-19 in the illustration sector in Uruguay, through the survey of available information and the conduction of in-depth interviews with artists and qualified informants. The text is structured in the following sections: background (historical antecedents of the local graphic sector), public policies and spaces of resistance (main policy instruments and social actions affecting this art), the illustration sector (main characteristics of this market), impacts and opportunities of the pandemic (observed effects and trends), and final remarks on a possible post-pandemic scenario. Its main conclusions indicate that the pandemic has forced artists to seek new subsistence opportunities, promoting a greater professionalization and creating market niches independent of the galleries and large publishing houses. It has also gathered artists around a common objective of “resistance” that strains the balance between the functional and social aspects of the discipline.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id REDUM_a5c2d261b655dc96bb0913bff4b219b4
identifier_str_mv 10.25185/15.7
instacron_str Universidad de Montevideo
institution Universidad de Montevideo
instname_str Universidad de Montevideo
language eng
network_acronym_str REDUM
network_name_str REDUM
oai_identifier_str oai:redum.um.edu.uy:20.500.12806/2454
publishDate 2024
reponame_str REDUM
repository.mail.fl_str_mv nolascoaga@um.edu.uy
repository.name.fl_str_mv REDUM - Universidad de Montevideo
repository_id_str 10501
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
Atribución 4.0 Internacional
spelling Frick, MaríaBertolini, Cecilia2024-06-032024-07-12T12:53:38Z2024-07-12T12:53:38Zhttp://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/125610.25185/15.7https://hdl.handle.net/20.500.12806/2454This article addresses the impact of COVID-19 in the illustration sector in Uruguay, through the survey of available information and the conduction of in-depth interviews with artists and qualified informants. The text is structured in the following sections: background (historical antecedents of the local graphic sector), public policies and spaces of resistance (main policy instruments and social actions affecting this art), the illustration sector (main characteristics of this market), impacts and opportunities of the pandemic (observed effects and trends), and final remarks on a possible post-pandemic scenario. Its main conclusions indicate that the pandemic has forced artists to seek new subsistence opportunities, promoting a greater professionalization and creating market niches independent of the galleries and large publishing houses. It has also gathered artists around a common objective of “resistance” that strains the balance between the functional and social aspects of the discipline.Este artículo aborda el impacto del COVID-19 en el sector de la ilustración en Uruguay a través del relevamiento de información disponible y la realización de entrevistas en profundidad a artistas e informantes calificados. El texto se estructura en las siguientes secciones: antecedentes (contexto histórico del sector gráfico local), políticas públicas y espacios de resistencia (principales instrumentos de política y acciones sociales que inciden en este arte), el sector de la ilustración (principales características de este mercado), impactos y oportunidades de la pandemia (efectos y tendencias observadas), y comentarios finales sobre un posible escenario post-pandemia. Sus principales conclusiones indican que la pandemia ha obligado a los artistas a buscar nuevas oportunidades de subsistencia, fomentando una mayor profesionalización y creando nichos de mercado independientes de las galerías y las grandes editoriales. También ha reunido a artistas en torno a un objetivo común de “resistencia” que tensa el equilibrio entre los aspectos funcionales y sociales de la disciplina. Este artigo aborda o impacto da pandemia de COVID-19 no setor da ilustração no Uruguai por meio do levantamento das informações disponíveis e da realização de entrevistas em profundidade a artistas e informantes qualificados. O texto está estruturado nas seguintes seções (da seguinte forma): antecedentes (contexto histórico do setor gráfico local), políticas públicas e espaços de resistência (principais instrumentos políticos e ações sociais que afetam esta diciplina), o setor da ilustração (principais características deste mercado), impactos e oportunidades da pandemia (efeitos e tendencias observadas), e comentários finais sobre um possível cenário post-pandemia. As principais conclusões indicam que a pandemia obrigou os artistas a buscar novas oportunidades de subsistência, promovendo maior profissionalismo e criando nichos de mercado independentes das galerias e grandes editoras. Também congregou os artistas em torno a um objetivo comum de "resistência" que tensiona o equilíbrio entre os aspectos funcionais e sociais da disciplina.application/pdftext/htmlengUniversidad de Montevideo. Facultad de Humanidades y Educaciónhttp://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/1256/1630http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/1256/1636http://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución 4.0 InternacionalHumanidades: revista de la Universidad de Montevideo; No. 15 (2024): Teaching to read and write: the humanities in the 21st century; 155-185Humanidades: revista de la Universidad de Montevideo; Núm. 15 (2024): Enseñar a leer y a escribir: las humanidades en el siglo XXI; 155-185Humanidades: revista de la Universidad de Montevideo; n. 15 (2024): Ensinar a ler e a escrever: as ciências humanas no século XXI; 155-1852301-16291510-502410.25185/v15reponame:REDUMinstname:Universidad de Montevideoinstacron:Universidad de MontevideoUruguayArtes visualesIlustraciónArte gráficoPandemiaCOVID-19MercadoEntrevistasUruguayVisual artsIllustrationGraphic artPandemicCOVID-19MarketInterviewsUruguaiArtes visuaisIlustraçãoArte gráficaPandemiaCOVID-19MercadoEntrevistasThe Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic factsOportunidades de la pandemia en Uruguay: beneficios y tendencias en el sector de la ilustraciónOportunidades da pandemia no Uruguai: benefícios e tendencias no setor da ilustraçãoinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPeer reviewed article.Artículo evaluado por pares.Artigo revisto por pares.publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion20.500.12806/24542024-07-12 09:53:38.897oai:redum.um.edu.uy:20.500.12806/2454Universidadhttps://um.edu.uy/https://redum.um.edu.uy/oai/requestnolascoaga@um.edu.uyUruguayopendoar:105012024-07-12T12:53:38REDUM - Universidad de Montevideofalse
spellingShingle The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
Frick, María
Uruguay
Artes visuales
Ilustración
Arte gráfico
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
Uruguay
Visual arts
Illustration
Graphic art
Pandemic
COVID-19
Market
Interviews
Uruguai
Artes visuais
Ilustração
Arte gráfica
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
status_str publishedVersion
title The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
title_full The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
title_fullStr The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
title_full_unstemmed The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
title_short The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
title_sort The Uruguayan illustration sector: historical antecedents and post pandemic facts
topic Uruguay
Artes visuales
Ilustración
Arte gráfico
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
Uruguay
Visual arts
Illustration
Graphic art
Pandemic
COVID-19
Market
Interviews
Uruguai
Artes visuais
Ilustração
Arte gráfica
Pandemia
COVID-19
Mercado
Entrevistas
url http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/1256
https://hdl.handle.net/20.500.12806/2454