Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city

Paisajes arquitectónicos, tiempos y transformaciones: Conversación con el Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez acerca de los estratos de memorias en la ciudad

Paisagens arquitetônicas, tempos e transformações: Conversa com o Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez sobre as camadas de memórias da cidade.

Puppo, Maria Eugenia - Nóbile, Carla
Detalles Bibliográficos
2022
tiempo
paisaje
arquitectura
huella
cicatriz urbana
intervención
paisaje arquitectónico
paisaje arqueológico
paisaje cultural
time
landscape
architecture
footprint
urban scar
intervention
architectural landscape
archaeological landscape
cultural landscape
tempo
paisagem
arquitetura
cicatriz urbana
intervenção
paisagem arquitetônica
paisagem arqueológica
paisagem cultural
Español
Universidad ORT Uruguay
RAD
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3256
http://hdl.handle.net/20.500.11968/4638
Acceso abierto
Derechos de autor 2021 Maria Eugenia Puppo, Carla Nóbile
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
_version_ 1807261348647665664
author Puppo, Maria Eugenia
author2 Nóbile, Carla
author2_role author
author_facet Puppo, Maria Eugenia
Nóbile, Carla
author_role author
collection RAD
dc.creator.none.fl_str_mv Puppo, Maria Eugenia
Nóbile, Carla
dc.date.none.fl_str_mv 2022-04-20
dc.description.en-US.fl_txt_mv The history of cities is built from a superposition of layers. The resulting architectural landscapes are in an eternal transformation and contain the memory of slower times of the past that mix with the immediacy of the present. This results in landscapes of disappearance, scars, traces, which are also intervened by the viewer's gaze, its emotions and memories. Contemporaneity questions the changes in cities and their repercussions on different urban landscapes. An integral landscape is sought, where the passage of time is the starting point to project towards the future. Darío Álvarez Álvarez, professor and architect, director of the LAB/PAP, spoke with us remotely in October 2021. It was inquired about the importance of time in the architectural landscape and how architecture and cities could be affected or not, by this.
dc.description.es-ES.fl_txt_mv La historia de las ciudades está construida a partir de una superposición de capas. Los paisajes arquitectónicos resultantes están en una eterna transformación y contienen le memoria de tiempos lentos del pasado que se mezclan con la inmediatez del presente. Surgen así paisajes de la desaparición, cicatrices, huellas, que se ven además intervenidos por la mirada del espectador; sus emociones y memorias. La contemporaneidad cuestiona los cambios en las ciudades y sus repercusiones en los distintos paisajes urbanos. Se busca un paisaje integral, donde el pasaje del tiempo sea el punto de partida para proyectar hacia el futuro. Darío Álvarez Álvarez, profesor y arquitecto, director del LAB/PAP, habló con nosotras de manera remota en octubre de 2021. Se indagó acerca de la importancia de los tiempos en el paisaje arquitectónico y como se podían ver contemporáneamente afectadas o no, las ciudades y la arquitectura. 
dc.description.pt-BR.fl_txt_mv A história das cidades é construída a partir de uma superposição de camadas. As paisagens arquitetônicas resultantes estão em eterna transformação e contêm a memória de tempos lentos do passado que se misturam com o imediatismo do presente. Assim, surgem paisagens de desaparecimento, cicatrizes, rastros, que também são intervindos pelo olhar do espectador; suas emoções e memórias. A contemporaneidade questiona as mudanças nas cidades e suas repercussões nas diferentes paisagens urbanas. Procura-se uma paisagem integral, onde a passagem do tempo seja o ponto de partida para se projetar para o futuro. Darío Álvarez Álvarez, professor e arquiteto, diretor do LAB/PAP, conversou conosco remotamente em outubro de 2021. Se indagou sobre a importância do tempo na paisagem arquitetônica e como as cidades podem ser afetadas ou não ao mesmo tempo.
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3256
10.18861/ania.2022.12.1.3256
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.11968/4638
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
dc.publisher.es-ES.fl_str_mv Universidad ORT Uruguay
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3256/3575
dc.rights.license.none.fl_str_mv Derechos de autor 2021 Maria Eugenia Puppo, Carla Nóbile
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.en-US.fl_str_mv Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 1 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura
dc.source.es-ES.fl_str_mv Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 1 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura
dc.source.none.fl_str_mv 2301-1513
2301-1505
10.18861/ania.2022.12.1
reponame:RAD
instname:Universidad ORT Uruguay
instacron:Universidad ORT
dc.source.pt-BR.fl_str_mv Anales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 1 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura
dc.subject.en-US.fl_str_mv time
landscape
architecture
footprint
urban scar
intervention
architectural landscape
archaeological landscape
cultural landscape
dc.subject.es-ES.fl_str_mv tiempo
paisaje
arquitectura
huella
cicatriz urbana
intervención
paisaje arquitectónico
paisaje arqueológico
paisaje cultural
dc.subject.pt-BR.fl_str_mv tempo
paisagem
arquitetura
cicatriz urbana
intervenção
paisagem arquitetônica
paisagem arqueológica
paisagem cultural
dc.title.none.fl_str_mv Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
Paisajes arquitectónicos, tiempos y transformaciones: Conversación con el Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez acerca de los estratos de memorias en la ciudad
Paisagens arquitetônicas, tempos e transformações: Conversa com o Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez sobre as camadas de memórias da cidade.
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description The history of cities is built from a superposition of layers. The resulting architectural landscapes are in an eternal transformation and contain the memory of slower times of the past that mix with the immediacy of the present. This results in landscapes of disappearance, scars, traces, which are also intervened by the viewer's gaze, its emotions and memories. Contemporaneity questions the changes in cities and their repercussions on different urban landscapes. An integral landscape is sought, where the passage of time is the starting point to project towards the future. Darío Álvarez Álvarez, professor and architect, director of the LAB/PAP, spoke with us remotely in October 2021. It was inquired about the importance of time in the architectural landscape and how architecture and cities could be affected or not, by this.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id RAD_891c7e81c61a5d5286e55bcd88016c94
identifier_str_mv 10.18861/ania.2022.12.1.3256
instacron_str Universidad ORT
institution Universidad ORT
instname_str Universidad ORT Uruguay
language spa
network_acronym_str RAD
network_name_str RAD
oai_identifier_str oai:rad.ort.edu.uy:20.500.11968/4638
publishDate 2022
reponame_str RAD
repository.mail.fl_str_mv rodriguez_v@ort.edu.uy
repository.name.fl_str_mv RAD - Universidad ORT Uruguay
repository_id_str 3927
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2021 Maria Eugenia Puppo, Carla Nóbile
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spelling Puppo, Maria EugeniaNóbile, Carla2022-04-20The history of cities is built from a superposition of layers. The resulting architectural landscapes are in an eternal transformation and contain the memory of slower times of the past that mix with the immediacy of the present. This results in landscapes of disappearance, scars, traces, which are also intervened by the viewer's gaze, its emotions and memories. Contemporaneity questions the changes in cities and their repercussions on different urban landscapes. An integral landscape is sought, where the passage of time is the starting point to project towards the future. Darío Álvarez Álvarez, professor and architect, director of the LAB/PAP, spoke with us remotely in October 2021. It was inquired about the importance of time in the architectural landscape and how architecture and cities could be affected or not, by this.La historia de las ciudades está construida a partir de una superposición de capas. Los paisajes arquitectónicos resultantes están en una eterna transformación y contienen le memoria de tiempos lentos del pasado que se mezclan con la inmediatez del presente. Surgen así paisajes de la desaparición, cicatrices, huellas, que se ven además intervenidos por la mirada del espectador; sus emociones y memorias. La contemporaneidad cuestiona los cambios en las ciudades y sus repercusiones en los distintos paisajes urbanos. Se busca un paisaje integral, donde el pasaje del tiempo sea el punto de partida para proyectar hacia el futuro. Darío Álvarez Álvarez, profesor y arquitecto, director del LAB/PAP, habló con nosotras de manera remota en octubre de 2021. Se indagó acerca de la importancia de los tiempos en el paisaje arquitectónico y como se podían ver contemporáneamente afectadas o no, las ciudades y la arquitectura. A história das cidades é construída a partir de uma superposição de camadas. As paisagens arquitetônicas resultantes estão em eterna transformação e contêm a memória de tempos lentos do passado que se misturam com o imediatismo do presente. Assim, surgem paisagens de desaparecimento, cicatrizes, rastros, que também são intervindos pelo olhar do espectador; suas emoções e memórias. A contemporaneidade questiona as mudanças nas cidades e suas repercussões nas diferentes paisagens urbanas. Procura-se uma paisagem integral, onde a passagem do tempo seja o ponto de partida para se projetar para o futuro. Darío Álvarez Álvarez, professor e arquiteto, diretor do LAB/PAP, conversou conosco remotamente em outubro de 2021. Se indagou sobre a importância do tempo na paisagem arquitetônica e como as cidades podem ser afetadas ou não ao mesmo tempo.application/pdfhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/325610.18861/ania.2022.12.1.3256http://hdl.handle.net/20.500.11968/4638spaUniversidad ORT Uruguayhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3256/3575info:eu-repo/semantics/openAccessDerechos de autor 2021 Maria Eugenia Puppo, Carla Nóbilehttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 1 (2022): Anales de Investigación en ArquitecturaAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 1 (2022): Anales de Investigación en ArquitecturaAnales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 1 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura2301-15132301-150510.18861/ania.2022.12.1reponame:RADinstname:Universidad ORT Uruguayinstacron:Universidad ORTtiempopaisajearquitecturahuellacicatriz urbanaintervenciónpaisaje arquitectónicopaisaje arqueológicopaisaje culturaltimelandscapearchitecturefootprinturban scarinterventionarchitectural landscapearchaeological landscapecultural landscapetempopaisagemarquiteturacicatriz urbanaintervençãopaisagem arquitetônicapaisagem arqueológicapaisagem culturalArchitectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a cityPaisajes arquitectónicos, tiempos y transformaciones: Conversación con el Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez acerca de los estratos de memorias en la ciudadPaisagens arquitetônicas, tempos e transformações: Conversa com o Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez sobre as camadas de memórias da cidade.info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion20.500.11968/46382023-06-02 04:39:13.892oai:rad.ort.edu.uy:20.500.11968/4638https://rad.ort.edu.uyUniversidadhttps://www.ort.edu.uy/https://rad.ort.edu.uy/server/oai/requestrodriguez_v@ort.edu.uyUruguayopendoar:39272023-06-02T04:39:13RAD - Universidad ORT Uruguayfalse
spellingShingle Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
Puppo, Maria Eugenia
tiempo
paisaje
arquitectura
huella
cicatriz urbana
intervención
paisaje arquitectónico
paisaje arqueológico
paisaje cultural
time
landscape
architecture
footprint
urban scar
intervention
architectural landscape
archaeological landscape
cultural landscape
tempo
paisagem
arquitetura
cicatriz urbana
intervenção
paisagem arquitetônica
paisagem arqueológica
paisagem cultural
status_str publishedVersion
title Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
title_full Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
title_fullStr Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
title_full_unstemmed Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
title_short Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
title_sort Architectural landscapes, time and transformations: Conversation with Dr. Arq. Darío Álvarez Álvarez about the layers of memories in a city
topic tiempo
paisaje
arquitectura
huella
cicatriz urbana
intervención
paisaje arquitectónico
paisaje arqueológico
paisaje cultural
time
landscape
architecture
footprint
urban scar
intervention
architectural landscape
archaeological landscape
cultural landscape
tempo
paisagem
arquitetura
cicatriz urbana
intervenção
paisagem arquitetônica
paisagem arqueológica
paisagem cultural
url https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3256
http://hdl.handle.net/20.500.11968/4638