Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia)
Relación y contraste de lo ibérico en la iglesia Santiago de Curahuara de Carangas en Oruro (Bolivia)
Relação e contraste do ibérico na igreja de Santiago de Curahuara de Carangas em Oruro (Bolívia)
| 2022 | |
|
iglesia de Curahuara de Carangas pervivencias ibéricas postrimerías arquitectura de la conversión urbanismo mensaje evangelizador diseño en Bolivia comunicación religiosa altiplano boliviano colonia church of Curahuara de Carangas Iberian survivals aftermath conversion architecture town planning evangelizing message design in Bolivia religious communication Bolivian highlands colony igreja de Curahuara de Carangas sobrevivências ibéricas rescaldo arquitetura de conversão urbanismo mensagem evangelizadora design na Bolívia comunicação religiosa altiplano boliviano colônia |
|
| Español | |
| Universidad ORT Uruguay | |
| RAD | |
|
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301
http://hdl.handle.net/20.500.11968/4782 |
|
| Acceso abierto | |
|
Derechos de autor 2022 Josefina Leonor Matas Musso http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| _version_ | 1807261348705337344 |
|---|---|
| author | Matas Musso, Josefina Leonor |
| author2 | Vazquez Rivero, Jorge Alejandro |
| author2_role | author |
| author_facet | Matas Musso, Josefina Leonor Vazquez Rivero, Jorge Alejandro |
| author_role | author |
| collection | RAD |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Matas Musso, Josefina Leonor Vazquez Rivero, Jorge Alejandro |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2022-08-10 |
| dc.description.en-US.fl_txt_mv | This article will talk about the contrasts and survivals with the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia), taking into account that Iberian was our colonization and that, as Marina Waisman says, "... you cannot leave to consider here the particular situation of Spanish culture that for several centuries had managed to bring together in a complex unity the expressive modes of the Arab and Christian worlds” (1993, p. 90). For this, the historical investigation of the temple, the urban analysis, the analysis of the architecture, its references and the interior architectural qualities are carried out to end with the conclusions, where the relationships or survivals and the contrasts are listed. |
| dc.description.es-ES.fl_txt_mv | En este artículo se hablará de los contrastes y de las pervivencias con lo Ibérico en la iglesia Santiago de Curahuara de Carangas en Oruro (Bolivia), teniendo en cuenta que Ibérica fue nuestra colonización y que, como dice Marina Waisman “… no puede dejar de considerarse aquí la particular situación de la cultura española que durante varios siglos había logrado reunir en una compleja unidad los modos expresivos del mundo árabe y el cristiano, y que conservó esa admirable capacidad de pasar sin fracturas de uno a otro universo cultural, de uno a otro lenguaje artístico, hasta poco tiempo después del encuentro de las tierras americanas” (Waisman, 1993, p.90). Para ello se realiza la investigación histórica del templo, el análisis urbano, el análisis de la arquitectura, de sus referentes y de las cualidades arquitectónicas interiores para terminar con las conclusiones, donde se enumeran las relaciones o pervivencias y los contrastes. |
| dc.description.pt-BR.fl_txt_mv | Este artigo falará sobre os contrastes e sobrevivências com o ibérico na igreja de Santiago de Curahuara de Carangas em Oruro (Bolívia), levando em conta que o ibérico foi nossa colonização e que, como diz Marina Waisman, "... considerar aqui a situação particular da cultura espanhola que durante vários séculos conseguiu reunir em uma unidade complexa os modos expressivos dos mundos árabe e cristão” (1993, p. 90). Para isso, realiza-se a investigação histórica do templo, a análise urbana, a análise da arquitetura, suas referências e as qualidades arquitetônicas interiores para finalizar com as conclusões, onde são elencadas as relações ou sobrevivências e os contrastes. |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf text/html text/xml |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301 10.18861/ania.2022.12.2.3301 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv | http://hdl.handle.net/20.500.11968/4782 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv | spa |
| dc.publisher.es-ES.fl_str_mv | Universidad ORT Uruguay |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3629 https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3702 https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3713 https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3741 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv | Derechos de autor 2022 Josefina Leonor Matas Musso http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.en-US.fl_str_mv | Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 2 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura |
| dc.source.es-ES.fl_str_mv | Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 2 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura |
| dc.source.none.fl_str_mv | 2301-1513 2301-1505 10.18861/ania.2022.12.2 reponame:RAD instname:Universidad ORT Uruguay instacron:Universidad ORT |
| dc.source.pt-BR.fl_str_mv | Anales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 2 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura |
| dc.subject.en-US.fl_str_mv | church of Curahuara de Carangas Iberian survivals aftermath conversion architecture town planning evangelizing message design in Bolivia religious communication Bolivian highlands colony |
| dc.subject.es-ES.fl_str_mv | iglesia de Curahuara de Carangas pervivencias ibéricas postrimerías arquitectura de la conversión urbanismo mensaje evangelizador diseño en Bolivia comunicación religiosa altiplano boliviano colonia |
| dc.subject.pt-BR.fl_str_mv | igreja de Curahuara de Carangas sobrevivências ibéricas rescaldo arquitetura de conversão urbanismo mensagem evangelizadora design na Bolívia comunicação religiosa altiplano boliviano colônia |
| dc.title.none.fl_str_mv | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) Relación y contraste de lo ibérico en la iglesia Santiago de Curahuara de Carangas en Oruro (Bolivia) Relação e contraste do ibérico na igreja de Santiago de Curahuara de Carangas em Oruro (Bolívia) |
| dc.type.es-ES.fl_str_mv | Artículo evaluado por pares |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.version.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | This article will talk about the contrasts and survivals with the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia), taking into account that Iberian was our colonization and that, as Marina Waisman says, "... you cannot leave to consider here the particular situation of Spanish culture that for several centuries had managed to bring together in a complex unity the expressive modes of the Arab and Christian worlds” (1993, p. 90). For this, the historical investigation of the temple, the urban analysis, the analysis of the architecture, its references and the interior architectural qualities are carried out to end with the conclusions, where the relationships or survivals and the contrasts are listed. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | RAD_770e18ca11738984577cbd942430abf0 |
| identifier_str_mv | 10.18861/ania.2022.12.2.3301 |
| instacron_str | Universidad ORT |
| institution | Universidad ORT |
| instname_str | Universidad ORT Uruguay |
| language | spa |
| network_acronym_str | RAD |
| network_name_str | RAD |
| oai_identifier_str | oai:rad.ort.edu.uy:20.500.11968/4782 |
| publishDate | 2022 |
| reponame_str | RAD |
| repository.mail.fl_str_mv | rodriguez_v@ort.edu.uy |
| repository.name.fl_str_mv | RAD - Universidad ORT Uruguay |
| repository_id_str | 3927 |
| rights_invalid_str_mv | Derechos de autor 2022 Josefina Leonor Matas Musso http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spelling | Matas Musso, Josefina LeonorVazquez Rivero, Jorge Alejandro2022-08-10This article will talk about the contrasts and survivals with the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia), taking into account that Iberian was our colonization and that, as Marina Waisman says, "... you cannot leave to consider here the particular situation of Spanish culture that for several centuries had managed to bring together in a complex unity the expressive modes of the Arab and Christian worlds” (1993, p. 90). For this, the historical investigation of the temple, the urban analysis, the analysis of the architecture, its references and the interior architectural qualities are carried out to end with the conclusions, where the relationships or survivals and the contrasts are listed.En este artículo se hablará de los contrastes y de las pervivencias con lo Ibérico en la iglesia Santiago de Curahuara de Carangas en Oruro (Bolivia), teniendo en cuenta que Ibérica fue nuestra colonización y que, como dice Marina Waisman “… no puede dejar de considerarse aquí la particular situación de la cultura española que durante varios siglos había logrado reunir en una compleja unidad los modos expresivos del mundo árabe y el cristiano, y que conservó esa admirable capacidad de pasar sin fracturas de uno a otro universo cultural, de uno a otro lenguaje artístico, hasta poco tiempo después del encuentro de las tierras americanas” (Waisman, 1993, p.90). Para ello se realiza la investigación histórica del templo, el análisis urbano, el análisis de la arquitectura, de sus referentes y de las cualidades arquitectónicas interiores para terminar con las conclusiones, donde se enumeran las relaciones o pervivencias y los contrastes.Este artigo falará sobre os contrastes e sobrevivências com o ibérico na igreja de Santiago de Curahuara de Carangas em Oruro (Bolívia), levando em conta que o ibérico foi nossa colonização e que, como diz Marina Waisman, "... considerar aqui a situação particular da cultura espanhola que durante vários séculos conseguiu reunir em uma unidade complexa os modos expressivos dos mundos árabe e cristão” (1993, p. 90). Para isso, realiza-se a investigação histórica do templo, a análise urbana, a análise da arquitetura, suas referências e as qualidades arquitetônicas interiores para finalizar com as conclusões, onde são elencadas as relações ou sobrevivências e os contrastes.application/pdftext/htmltext/xmlhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/330110.18861/ania.2022.12.2.3301http://hdl.handle.net/20.500.11968/4782spaUniversidad ORT Uruguayhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3629https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3702https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3713https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301/3741info:eu-repo/semantics/openAccessDerechos de autor 2022 Josefina Leonor Matas Mussohttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 No. 2 (2022): Anales de Investigación en ArquitecturaAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 12 Núm. 2 (2022): Anales de Investigación en ArquitecturaAnales de Investigación en Arquitectura; v. 12 n. 2 (2022): Anales de Investigación en Arquitectura2301-15132301-150510.18861/ania.2022.12.2reponame:RADinstname:Universidad ORT Uruguayinstacron:Universidad ORTiglesia de Curahuara de Carangaspervivencias ibéricaspostrimeríasarquitectura de la conversiónurbanismomensaje evangelizadordiseño en Boliviacomunicación religiosaaltiplano bolivianocoloniachurch of Curahuara de CarangasIberian survivalsaftermathconversion architecturetown planningevangelizing messagedesign in Boliviareligious communicationBolivian highlandscolonyigreja de Curahuara de Carangassobrevivências ibéricasrescaldoarquitetura de conversãourbanismomensagem evangelizadoradesign na Bolíviacomunicação religiosaaltiplano bolivianocolôniaRelationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia)Relación y contraste de lo ibérico en la iglesia Santiago de Curahuara de Carangas en Oruro (Bolivia)Relação e contraste do ibérico na igreja de Santiago de Curahuara de Carangas em Oruro (Bolívia)info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo evaluado por paresinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion20.500.11968/47822023-08-31 22:44:51.86oai:rad.ort.edu.uy:20.500.11968/4782https://rad.ort.edu.uyUniversidadhttps://www.ort.edu.uy/https://rad.ort.edu.uy/server/oai/requestrodriguez_v@ort.edu.uyUruguayopendoar:39272023-08-31T22:44:51RAD - Universidad ORT Uruguayfalse |
| spellingShingle | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) Matas Musso, Josefina Leonor iglesia de Curahuara de Carangas pervivencias ibéricas postrimerías arquitectura de la conversión urbanismo mensaje evangelizador diseño en Bolivia comunicación religiosa altiplano boliviano colonia church of Curahuara de Carangas Iberian survivals aftermath conversion architecture town planning evangelizing message design in Bolivia religious communication Bolivian highlands colony igreja de Curahuara de Carangas sobrevivências ibéricas rescaldo arquitetura de conversão urbanismo mensagem evangelizadora design na Bolívia comunicação religiosa altiplano boliviano colônia |
| status_str | publishedVersion |
| title | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) |
| title_full | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) |
| title_fullStr | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) |
| title_full_unstemmed | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) |
| title_short | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) |
| title_sort | Relationship and contrast of the Iberian in the Santiago de Curahuara de Carangas church in Oruro (Bolivia) |
| topic | iglesia de Curahuara de Carangas pervivencias ibéricas postrimerías arquitectura de la conversión urbanismo mensaje evangelizador diseño en Bolivia comunicación religiosa altiplano boliviano colonia church of Curahuara de Carangas Iberian survivals aftermath conversion architecture town planning evangelizing message design in Bolivia religious communication Bolivian highlands colony igreja de Curahuara de Carangas sobrevivências ibéricas rescaldo arquitetura de conversão urbanismo mensagem evangelizadora design na Bolívia comunicação religiosa altiplano boliviano colônia |
| url | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3301 http://hdl.handle.net/20.500.11968/4782 |
