Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies
Mejoramiento de la habitabilidad de la vivienda construida con fondos de remesas mediante estrategias bioclimáticas pasivas
Melhoria da habitabilidade da casa construída com fundos de remessa por meio de estratégias bioclimáticas passivas
| 2023 | |
|
passive design bioclimatic strategies habitability improvement project remittance housing diseño pasivo estrategias bioclimáticas habitabilidad proyecto de mejoramiento vivienda de remesas design passivo estratégias bioclimáticas habitabilidade projeto de melhoria habitação de remessa. |
|
| Español | |
| Universidad ORT Uruguay | |
| RAD | |
|
https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3427
https://hdl.handle.net/20.500.11968/6635 http://hdl.handle.net/20.500.11968/6635 |
|
| Acceso abierto | |
|
Derechos de autor 2023 José Luis Caballero Montes http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| _version_ | 1807261349427806208 |
|---|---|
| author | Caballero Montes, José Luis |
| author2 | Ríos Ventura, Flor Gabriela Alavéz Ramírez, Rafael |
| author2_role | author author |
| author_facet | Caballero Montes, José Luis Ríos Ventura, Flor Gabriela Alavéz Ramírez, Rafael |
| author_role | author |
| collection | RAD |
| dc.creator.none.fl_str_mv | Caballero Montes, José Luis Ríos Ventura, Flor Gabriela Alavéz Ramírez, Rafael |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv | 2023-12-22T12:23:21Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv | 2023-12-22T12:23:21Z |
| dc.date.none.fl_str_mv | 2023-12-20 |
| dc.description.en-US.fl_txt_mv | The objective of the research is to propose the improvement of a house built with remittance funds by migrants from Oaxaca in Mexico to increase their living conditions through passive bioclimatic strategies. For this, a diagnostic phase of the site was carried out in the Guadalupe Victoria agency in the Mixtec region of Oaxaca, specifying the characterization of houses built by people who immigrate to the United States. The above, to select the case study of a remittance house on which a thermophysical analysis of the construction systems with which it was built was carried out, which was complemented with a thermal simulation with the Ener-Habitat software. Subsequently, a hygrothermal study of the home was carried out, placing HOBOS data logger RH2 type temperature recorders inside it during the hot period in the area (May and June 2021). As a result, it was obtained that the remittance housing under study is decontextualized to the climate of the area, and requires adjustments in its envelope to improve comfort inside. To improve the habitability conditions of this house, the following proposals were made: “totomoxtle” (corn leaf) panels on the walls and covered with plaster. With this passive strategy, values of 63% of thermal wave damping and a lag of 8 hours are obtained in the wall system, while for the roof system values of 100% and 11.5 hours are reached, respectively. Likewise, it is proposed the adaptation of a greenhouse facing South-East, the heat conduction of the Patsari stove in the kitchen and dining room, and increasing 80 cm eaves in ceilings, thus guaranteeing that the habitability conditions of the studied dwelling are improved, benefiting to the González García family that owns the house. |
| dc.description.es-ES.fl_txt_mv | La investigación tiene como objetivo proponer el mejoramiento de una vivienda construida con fondos de remesas por migrantes de Oaxaca en México, para incrementar sus condiciones de habitabilidad mediante estrategias bioclimáticas pasivas. Para lo anterior, se llevó a cabo una fase diagnóstica del sitio en la agencia Guadalupe Victoria en la región mixteca de Oaxaca, particularizando la caracterización de casas que construyen las personas que emigran a los Estados Unidos. Lo anterior, para seleccionar el caso de estudio de una vivienda de remesas sobre la cual se realizó un análisis termofísico de los sistemas constructivos con las que fue edificada, el cual se complementó con una simulación térmica con el software Ener-Habitat. Posteriormente se llevó a cabo un estudio higrotérmico de la vivienda referida colocando registradores de temperatura tipo HOBOS data logger RH2 en su interior durante el periodo de calor de la zona (mayo y junio 2021). Como resultado se obtuvo que la vivienda de remesas en estudio está descontextualizada al clima de la zona, y requiere adecuaciones en su envolvente para mejorar el confort en su interior. Para mejorar las condiciones de habitabilidad de esta vivienda se propusieron: paneles de “totomoxtle” (hoja del maíz) en muros y cubiertas con aplanado de yeso. Con esta estrategia pasiva se obtienen valores de 63% de amortiguamiento de onda térmica y un desfase de 8 horas en el sistema muro, en tanto que para el sistema techo se alcanzan valores de 100% y 11.5 horas respectivamente. Así mismo se propone la adecuación de un invernadero orientado al Sur-Este, la conducción de calor de estufa Patsari en cocina y comedor e incrementar aleros de 80 cm en techos, garantizando con ello que se mejoren las condiciones de habitabilidad de la vivienda estudiada beneficiando a la familia Gonzáles García propietaria de la casa. |
| dc.description.pt-BR.fl_txt_mv | O objetivo da pesquisa é propor a melhoria de uma casa construída com fundos de remessas por migrantes de Oaxaca, no México, para melhorar suas condições de vida por meio de estratégias bioclimáticas passivas. Para isso, foi realizada uma fase de diagnóstico do local na agência Guadalupe Victoria na região Mixtec de Oaxaca, especificando a caracterização de casas construídas por pessoas que imigram para os Estados Unidos. O anterior, para selecionar o estudo de caso de uma casa de remessas na qual foi realizada uma análise termofísica dos sistemas construtivos com os quais foi construída, complementada com uma simulação térmica com o software Ener-Habitat. Posteriormente, foi realizado um estudo higrotérmico da referida casa, colocando no seu interior registradores de temperatura do tipo HOBOS data logger RH2 durante o período quente na área (maio e junho de 2021). Como resultado, obteve-se que a habitação de remessa em estudo está descontextualizada ao clima da zona, e requer ajustes na sua envolvente para melhorar o conforto interior. Para melhorar as condições de habitabilidade desta casa, foram feitas as seguintes propostas: painéis totomoxtle (folha de milho) nas paredes e reboco revestido. Com esta estratégia passiva obtêm-se valores de 63% de amortecimento das ondas térmicas e um atraso de 8 horas no sistema de paredes, enquanto para o sistema de coberturas atingem-se valores de 100% e 11,5 horas, respetivamente. Da mesma forma, propõe-se a adaptação de uma estufa virada a Sudeste, a condução de calor do fogão Patsari na cozinha e sala de jantar e o aumento de beirais de 80 cm nos tectos, garantindo assim que as condições de habitabilidade da habitação estudada sejam melhoradas, beneficiando à família González García proprietária da casa. |
| dc.format.none.fl_str_mv | application/pdf |
| dc.identifier.none.fl_str_mv | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3427 10.18861/ania.2024.14.1.3427 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv | https://hdl.handle.net/20.500.11968/6635 http://hdl.handle.net/20.500.11968/6635 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv | spa |
| dc.publisher.es-ES.fl_str_mv | Universidad ORT Uruguay |
| dc.relation.none.fl_str_mv | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3427/3895 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv | Derechos de autor 2023 José Luis Caballero Montes http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| dc.rights.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.source.en-US.fl_str_mv | Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 14 No. 1 (2024): Anales de Investigación en Arquitectura |
| dc.source.es-ES.fl_str_mv | Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 14 Núm. 1 (2024): Anales de Investigación en Arquitectura |
| dc.source.none.fl_str_mv | 2301-1513 2301-1505 10.18861/ania.2024.14.1 reponame:RAD instname:Universidad ORT Uruguay instacron:Universidad ORT |
| dc.source.pt-BR.fl_str_mv | Anales de Investigación en Arquitectura; v. 14 n. 1 (2024): Anales de Investigación en Arquitectura |
| dc.subject.en-US.fl_str_mv | passive design bioclimatic strategies habitability improvement project remittance housing |
| dc.subject.es-ES.fl_str_mv | diseño pasivo estrategias bioclimáticas habitabilidad proyecto de mejoramiento vivienda de remesas |
| dc.subject.pt-BR.fl_str_mv | design passivo estratégias bioclimáticas habitabilidade projeto de melhoria habitação de remessa. |
| dc.title.none.fl_str_mv | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies Mejoramiento de la habitabilidad de la vivienda construida con fondos de remesas mediante estrategias bioclimáticas pasivas Melhoria da habitabilidade da casa construída com fundos de remessa por meio de estratégias bioclimáticas passivas |
| dc.type.es-ES.fl_str_mv | Artículo evaluado por pares |
| dc.type.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.version.none.fl_str_mv | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| description | The objective of the research is to propose the improvement of a house built with remittance funds by migrants from Oaxaca in Mexico to increase their living conditions through passive bioclimatic strategies. For this, a diagnostic phase of the site was carried out in the Guadalupe Victoria agency in the Mixtec region of Oaxaca, specifying the characterization of houses built by people who immigrate to the United States. The above, to select the case study of a remittance house on which a thermophysical analysis of the construction systems with which it was built was carried out, which was complemented with a thermal simulation with the Ener-Habitat software. Subsequently, a hygrothermal study of the home was carried out, placing HOBOS data logger RH2 type temperature recorders inside it during the hot period in the area (May and June 2021). As a result, it was obtained that the remittance housing under study is decontextualized to the climate of the area, and requires adjustments in its envelope to improve comfort inside. To improve the habitability conditions of this house, the following proposals were made: “totomoxtle” (corn leaf) panels on the walls and covered with plaster. With this passive strategy, values of 63% of thermal wave damping and a lag of 8 hours are obtained in the wall system, while for the roof system values of 100% and 11.5 hours are reached, respectively. Likewise, it is proposed the adaptation of a greenhouse facing South-East, the heat conduction of the Patsari stove in the kitchen and dining room, and increasing 80 cm eaves in ceilings, thus guaranteeing that the habitability conditions of the studied dwelling are improved, benefiting to the González García family that owns the house. |
| eu_rights_str_mv | openAccess |
| format | article |
| id | RAD_376f3f465b214417173d0d07a8a7e45f |
| identifier_str_mv | 10.18861/ania.2024.14.1.3427 |
| instacron_str | Universidad ORT |
| institution | Universidad ORT |
| instname_str | Universidad ORT Uruguay |
| language | spa |
| network_acronym_str | RAD |
| network_name_str | RAD |
| oai_identifier_str | oai:rad.ort.edu.uy:20.500.11968/6635 |
| publishDate | 2023 |
| reponame_str | RAD |
| repository.mail.fl_str_mv | rodriguez_v@ort.edu.uy |
| repository.name.fl_str_mv | RAD - Universidad ORT Uruguay |
| repository_id_str | 3927 |
| rights_invalid_str_mv | Derechos de autor 2023 José Luis Caballero Montes http://creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| spelling | Caballero Montes, José LuisRíos Ventura, Flor GabrielaAlavéz Ramírez, Rafael2023-12-202023-12-22T12:23:21Z2023-12-22T12:23:21ZThe objective of the research is to propose the improvement of a house built with remittance funds by migrants from Oaxaca in Mexico to increase their living conditions through passive bioclimatic strategies. For this, a diagnostic phase of the site was carried out in the Guadalupe Victoria agency in the Mixtec region of Oaxaca, specifying the characterization of houses built by people who immigrate to the United States. The above, to select the case study of a remittance house on which a thermophysical analysis of the construction systems with which it was built was carried out, which was complemented with a thermal simulation with the Ener-Habitat software. Subsequently, a hygrothermal study of the home was carried out, placing HOBOS data logger RH2 type temperature recorders inside it during the hot period in the area (May and June 2021). As a result, it was obtained that the remittance housing under study is decontextualized to the climate of the area, and requires adjustments in its envelope to improve comfort inside. To improve the habitability conditions of this house, the following proposals were made: “totomoxtle” (corn leaf) panels on the walls and covered with plaster. With this passive strategy, values of 63% of thermal wave damping and a lag of 8 hours are obtained in the wall system, while for the roof system values of 100% and 11.5 hours are reached, respectively. Likewise, it is proposed the adaptation of a greenhouse facing South-East, the heat conduction of the Patsari stove in the kitchen and dining room, and increasing 80 cm eaves in ceilings, thus guaranteeing that the habitability conditions of the studied dwelling are improved, benefiting to the González García family that owns the house.La investigación tiene como objetivo proponer el mejoramiento de una vivienda construida con fondos de remesas por migrantes de Oaxaca en México, para incrementar sus condiciones de habitabilidad mediante estrategias bioclimáticas pasivas. Para lo anterior, se llevó a cabo una fase diagnóstica del sitio en la agencia Guadalupe Victoria en la región mixteca de Oaxaca, particularizando la caracterización de casas que construyen las personas que emigran a los Estados Unidos. Lo anterior, para seleccionar el caso de estudio de una vivienda de remesas sobre la cual se realizó un análisis termofísico de los sistemas constructivos con las que fue edificada, el cual se complementó con una simulación térmica con el software Ener-Habitat. Posteriormente se llevó a cabo un estudio higrotérmico de la vivienda referida colocando registradores de temperatura tipo HOBOS data logger RH2 en su interior durante el periodo de calor de la zona (mayo y junio 2021). Como resultado se obtuvo que la vivienda de remesas en estudio está descontextualizada al clima de la zona, y requiere adecuaciones en su envolvente para mejorar el confort en su interior. Para mejorar las condiciones de habitabilidad de esta vivienda se propusieron: paneles de “totomoxtle” (hoja del maíz) en muros y cubiertas con aplanado de yeso. Con esta estrategia pasiva se obtienen valores de 63% de amortiguamiento de onda térmica y un desfase de 8 horas en el sistema muro, en tanto que para el sistema techo se alcanzan valores de 100% y 11.5 horas respectivamente. Así mismo se propone la adecuación de un invernadero orientado al Sur-Este, la conducción de calor de estufa Patsari en cocina y comedor e incrementar aleros de 80 cm en techos, garantizando con ello que se mejoren las condiciones de habitabilidad de la vivienda estudiada beneficiando a la familia Gonzáles García propietaria de la casa.O objetivo da pesquisa é propor a melhoria de uma casa construída com fundos de remessas por migrantes de Oaxaca, no México, para melhorar suas condições de vida por meio de estratégias bioclimáticas passivas. Para isso, foi realizada uma fase de diagnóstico do local na agência Guadalupe Victoria na região Mixtec de Oaxaca, especificando a caracterização de casas construídas por pessoas que imigram para os Estados Unidos. O anterior, para selecionar o estudo de caso de uma casa de remessas na qual foi realizada uma análise termofísica dos sistemas construtivos com os quais foi construída, complementada com uma simulação térmica com o software Ener-Habitat. Posteriormente, foi realizado um estudo higrotérmico da referida casa, colocando no seu interior registradores de temperatura do tipo HOBOS data logger RH2 durante o período quente na área (maio e junho de 2021). Como resultado, obteve-se que a habitação de remessa em estudo está descontextualizada ao clima da zona, e requer ajustes na sua envolvente para melhorar o conforto interior. Para melhorar as condições de habitabilidade desta casa, foram feitas as seguintes propostas: painéis totomoxtle (folha de milho) nas paredes e reboco revestido. Com esta estratégia passiva obtêm-se valores de 63% de amortecimento das ondas térmicas e um atraso de 8 horas no sistema de paredes, enquanto para o sistema de coberturas atingem-se valores de 100% e 11,5 horas, respetivamente. Da mesma forma, propõe-se a adaptação de uma estufa virada a Sudeste, a condução de calor do fogão Patsari na cozinha e sala de jantar e o aumento de beirais de 80 cm nos tectos, garantindo assim que as condições de habitabilidade da habitação estudada sejam melhoradas, beneficiando à família González García proprietária da casa.application/pdfhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/342710.18861/ania.2024.14.1.3427https://hdl.handle.net/20.500.11968/6635http://hdl.handle.net/20.500.11968/6635spaUniversidad ORT Uruguayhttps://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3427/3895info:eu-repo/semantics/openAccessDerechos de autor 2023 José Luis Caballero Monteshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0Anales de Investigación en Arquitectura; Vol. 14 No. 1 (2024): Anales de Investigación en ArquitecturaAnales de Investigación en Arquitectura; Vol. 14 Núm. 1 (2024): Anales de Investigación en ArquitecturaAnales de Investigación en Arquitectura; v. 14 n. 1 (2024): Anales de Investigación en Arquitectura2301-15132301-150510.18861/ania.2024.14.1reponame:RADinstname:Universidad ORT Uruguayinstacron:Universidad ORTpassive designbioclimatic strategieshabitabilityimprovement projectremittance housingdiseño pasivoestrategias bioclimáticashabitabilidadproyecto de mejoramientovivienda de remesasdesign passivoestratégias bioclimáticashabitabilidadeprojeto de melhoriahabitação de remessa.Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategiesMejoramiento de la habitabilidad de la vivienda construida con fondos de remesas mediante estrategias bioclimáticas pasivasMelhoria da habitabilidade da casa construída com fundos de remessa por meio de estratégias bioclimáticas passivasinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtículo evaluado por paresinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion20.500.11968/66352023-12-22 09:23:21.42oai:rad.ort.edu.uy:20.500.11968/6635https://rad.ort.edu.uyUniversidadhttps://www.ort.edu.uy/https://rad.ort.edu.uy/server/oai/requestrodriguez_v@ort.edu.uyUruguayopendoar:39272023-12-22T09:23:21RAD - Universidad ORT Uruguayfalse |
| spellingShingle | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies Caballero Montes, José Luis passive design bioclimatic strategies habitability improvement project remittance housing diseño pasivo estrategias bioclimáticas habitabilidad proyecto de mejoramiento vivienda de remesas design passivo estratégias bioclimáticas habitabilidade projeto de melhoria habitação de remessa. |
| status_str | publishedVersion |
| title | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies |
| title_full | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies |
| title_fullStr | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies |
| title_full_unstemmed | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies |
| title_short | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies |
| title_sort | Habitability improvement of remittance funds built housing through passive bioclimatic strategies |
| topic | passive design bioclimatic strategies habitability improvement project remittance housing diseño pasivo estrategias bioclimáticas habitabilidad proyecto de mejoramiento vivienda de remesas design passivo estratégias bioclimáticas habitabilidade projeto de melhoria habitação de remessa. |
| url | https://revistas.ort.edu.uy/anales-de-investigacion-en-arquitectura/article/view/3427 https://hdl.handle.net/20.500.11968/6635 http://hdl.handle.net/20.500.11968/6635 |
