Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home

Autonomía de mujeres con enfermedad renal para diálisis peritoneal en casa

Autonomia de mulheres com doença renal para a diálise peritoneal no domicílio

Rodrigues, Luiza Pereira Vargas - Zillmer, Juliana Graciela Vestena - Cordeiro, Franciele Roberta - Vasconcelos, Tássia Racki
Detalles Bibliográficos
2021
Autonomia Pessoal
Insuficiência Renal Crônica
Diálise
Saúde da Mulher
Pesquisa Qualitativa
autonomía personal
insuficiencia renal crónica
diálisis
salud de la mujer
personal de salud
investigación cualitativa
personal autonomy
renal insufficiency
dialysis
women's health
health personnel
qualitative research
Portugués
Universidad Católica del Uruguay
LIBERI
https://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2337
https://hdl.handle.net/10895/3736
Acceso abierto
_version_ 1815178705711923200
author Rodrigues, Luiza Pereira Vargas
author2 Zillmer, Juliana Graciela Vestena
Cordeiro, Franciele Roberta
Vasconcelos, Tássia Racki
author2_role author
author
author
author_facet Rodrigues, Luiza Pereira Vargas
Zillmer, Juliana Graciela Vestena
Cordeiro, Franciele Roberta
Vasconcelos, Tássia Racki
author_role author
collection LIBERI
dc.creator.none.fl_str_mv Rodrigues, Luiza Pereira Vargas
Zillmer, Juliana Graciela Vestena
Cordeiro, Franciele Roberta
Vasconcelos, Tássia Racki
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-09-13T12:42:05Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-09-13T12:42:05Z
dc.date.none.fl_str_mv 2021-11-18
dc.description.en-US.fl_txt_mv Introduction: Peritoneal dialysis is a complex treatment because it requires both a strict therapeutic regimen and a greater development of autonomy to manage it. Objective: To analyze the construction of the autonomy in women with chronic kidney disease to perform peritoneal dialysis at home. Material and Method: This is a qualitative study, theoretically supported by Paulo Freire's concept of autonomy. Fourteen women on peritoneal dialysis participated in the study. The data were produced in a nephrology service in the Southern Region of Brazil, from April 2013 to June 2014, through semi-structured and open interviews, organized in the Ethnograph v6 program and submitted to content analysis. Results: Four categories were identified that describe the construction of women's autonomy, which are: Emergence of the disease: search for care and diagnosis, need to perform peritoneal dialysis in the hospital; Care transition: support and assistance for returning home, and managing peritoneal dialysis at home. Conclusion: The construction of women's autonomy occurred during the illness process and continued when they returned home with self-management of dialysis. Still, it was evidenced that the recognition of the own body and constant evaluation of the dialysis had a key role in the empowerment of such women and help them to decide on the treatment.
dc.description.es-ES.fl_txt_mv Introducción: La enfermedad renal crónica se caracteriza por una disfunción renal en la eliminación de toxinas. Una de las alternativas terapéuticas es la diálisis peritoneal, en la que el individuo se enfrenta a varios retos, ya que, además de los cambios en el estilo de vida debido a la enfermedad, el tratamiento requiere cierta adaptación y disciplina, tanto de la persona como de la familia. Objetivo: Analizar la construcción de la autonomía de las mujeres con enfermedad renal crónica para realizar diálisis peritoneal en el domicilio. Método: Estudio cualitativo, teóricamente apoyado en el concepto de autonomía propuesto por el educador brasileño Paulo Freire. Los datos fueron producidos entre abril de 2013 y junio de 2014, mediante entrevistas semiestructuradas y abiertas, organizadas en el programa Ethnograph v6, habiendo sido sometidos al análisis de contenido propuesto por Laurence Bardin. Resultados: Se construyeron cuatro categorías que describieron la construcción de la autonomía de las mujeres, a saber: Aparición de la enfermedad: búsqueda de atención y diagnóstico; Necesidad de realizar diálisis peritoneal en el hospital; Transición de la atención: apoyo y asistencia para el regreso a casa y Manejo de la diálisis peritoneal en casa. Conclusión: La construcción de la autonomía de la mujer ocurrió en el transcurso del proceso de la enfermedad y siguió en el regreso a casa con el autocontrol de la diálisis. Aun así, se evidenció que el (re)conocimiento del propio cuerpo y la evaluación constante de la diálisis eran indispensables para empoderarlas y decidir el tratamiento.
dc.description.pt-PT.fl_txt_mv Introdução: A doença renal crônica se caracteriza pela disfunção dos rins na eliminação de toxinas. Uma das alternativas de terapia é a diálise peritoneal, na qual o indivíduo encontra diversos desafios, visto que, além das mudanças no estilo de vida devido à doença, o tratamento exige certa adaptação e disciplina, tanto da pessoa, quanto da família. Objetivo: Analisar a construção da autonomia de mulheres com doença renal crônica para realizar a diálise peritoneal no domicílio. Método: Estudo de abordagem qualitativa, sustentado teoricamente pelo conceito de autonomia proposto pelo educador brasileiro Paulo Freire.  Os dados foram produzidos entre abril de 2013 e junho de 2014, por meio de entrevista semiestruturada e aberta, organizados no programa Ethnograph v6, tendo sido submetidos à análise de conteúdo proposta por Laurence Bardin. Resultados: Foram construídas quatros categorias que descreveram a construção da autonomia das mulheres, sendo elas: Surgimento da doença:  busca por cuidados e diagnóstico; Necessidade de realizar a diálise peritoneal no hospital; Transição do cuidado: apoio e assistência para o retorno ao domicílio, e Gerenciando a diálise peritoneal no domicílio. Conclusão: A construção da autonomia das mulheres ocorreu no decorrer do processo de adoecimento e seguiu-se no retorno ao domicílio com o auto manejo da diálise. Ainda, evidenciou-se que o (re)conhecimento do próprio corpo e avaliação constante da diálise foram indispensáveis para empoderá-las e decidir sobre o tratamento.
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.identifier.none.fl_str_mv https://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2337
10.22235/ech.v10i2.2337
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10895/3736
dc.language.iso.none.fl_str_mv por
eng
dc.publisher.es-ES.fl_str_mv Universidad Católica del Uruguay
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2337/2401
https://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2337/2402
dc.rights.es-ES.fl_str_mv Derechos de autor 2021 Enfermería: Cuidados Humanizados
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.source.en-US.fl_str_mv Enfermería: Cuidados Humanizados; Vol. 10 No. 2 (2021): Enfermería: Cuidados Humanizados; 58-72
dc.source.es-ES.fl_str_mv Enfermería: Cuidados Humanizados; Vol. 10 Núm. 2 (2021): Enfermería: Cuidados Humanizados; 58-72
dc.source.none.fl_str_mv 2393-6606
1688-8375
10.22235/ech.v10i2
reponame:LIBERI
instname:Universidad Católica del Uruguay
instacron:Universidad Católica del Uruguay
dc.source.pt-PT.fl_str_mv Enfermería: Cuidados Humanizados; Vol. 10 N.º 2 (2021): Enfermería: Cuidados Humanizados; 58-72
dc.subject.en-US.fl_str_mv personal autonomy
renal insufficiency
dialysis
women's health
health personnel
qualitative research
dc.subject.es-ES.fl_str_mv autonomía personal
insuficiencia renal crónica
diálisis
salud de la mujer
personal de salud
investigación cualitativa
dc.subject.pt-PT.fl_str_mv Autonomia Pessoal
Insuficiência Renal Crônica
Diálise
Saúde da Mulher
Pesquisa Qualitativa
dc.title.none.fl_str_mv Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
Autonomía de mujeres con enfermedad renal para diálisis peritoneal en casa
Autonomia de mulheres com doença renal para a diálise peritoneal no domicílio
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
description Introduction: Peritoneal dialysis is a complex treatment because it requires both a strict therapeutic regimen and a greater development of autonomy to manage it. Objective: To analyze the construction of the autonomy in women with chronic kidney disease to perform peritoneal dialysis at home. Material and Method: This is a qualitative study, theoretically supported by Paulo Freire's concept of autonomy. Fourteen women on peritoneal dialysis participated in the study. The data were produced in a nephrology service in the Southern Region of Brazil, from April 2013 to June 2014, through semi-structured and open interviews, organized in the Ethnograph v6 program and submitted to content analysis. Results: Four categories were identified that describe the construction of women's autonomy, which are: Emergence of the disease: search for care and diagnosis, need to perform peritoneal dialysis in the hospital; Care transition: support and assistance for returning home, and managing peritoneal dialysis at home. Conclusion: The construction of women's autonomy occurred during the illness process and continued when they returned home with self-management of dialysis. Still, it was evidenced that the recognition of the own body and constant evaluation of the dialysis had a key role in the empowerment of such women and help them to decide on the treatment.
eu_rights_str_mv openAccess
format article
id LIBERI_8c2a5e084e27bc4b44e44b13e3f4147c
identifier_str_mv 10.22235/ech.v10i2.2337
instacron_str Universidad Católica del Uruguay
institution Universidad Católica del Uruguay
instname_str Universidad Católica del Uruguay
language por
eng
network_acronym_str LIBERI
network_name_str LIBERI
oai_identifier_str oai:liberi.ucu.edu.uy:10895/3736
publishDate 2021
reponame_str LIBERI
repository.mail.fl_str_mv franco.pertusso@ucu.edu.uy
repository.name.fl_str_mv LIBERI - Universidad Católica del Uruguay
repository_id_str 10342
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2021 Enfermería: Cuidados Humanizados
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
spelling Rodrigues, Luiza Pereira VargasZillmer, Juliana Graciela VestenaCordeiro, Franciele RobertaVasconcelos, Tássia Racki2021-11-182023-09-13T12:42:05Z2023-09-13T12:42:05Zhttps://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/233710.22235/ech.v10i2.2337https://hdl.handle.net/10895/3736Introduction: Peritoneal dialysis is a complex treatment because it requires both a strict therapeutic regimen and a greater development of autonomy to manage it. Objective: To analyze the construction of the autonomy in women with chronic kidney disease to perform peritoneal dialysis at home. Material and Method: This is a qualitative study, theoretically supported by Paulo Freire's concept of autonomy. Fourteen women on peritoneal dialysis participated in the study. The data were produced in a nephrology service in the Southern Region of Brazil, from April 2013 to June 2014, through semi-structured and open interviews, organized in the Ethnograph v6 program and submitted to content analysis. Results: Four categories were identified that describe the construction of women's autonomy, which are: Emergence of the disease: search for care and diagnosis, need to perform peritoneal dialysis in the hospital; Care transition: support and assistance for returning home, and managing peritoneal dialysis at home. Conclusion: The construction of women's autonomy occurred during the illness process and continued when they returned home with self-management of dialysis. Still, it was evidenced that the recognition of the own body and constant evaluation of the dialysis had a key role in the empowerment of such women and help them to decide on the treatment.Introducción: La enfermedad renal crónica se caracteriza por una disfunción renal en la eliminación de toxinas. Una de las alternativas terapéuticas es la diálisis peritoneal, en la que el individuo se enfrenta a varios retos, ya que, además de los cambios en el estilo de vida debido a la enfermedad, el tratamiento requiere cierta adaptación y disciplina, tanto de la persona como de la familia. Objetivo: Analizar la construcción de la autonomía de las mujeres con enfermedad renal crónica para realizar diálisis peritoneal en el domicilio. Método: Estudio cualitativo, teóricamente apoyado en el concepto de autonomía propuesto por el educador brasileño Paulo Freire. Los datos fueron producidos entre abril de 2013 y junio de 2014, mediante entrevistas semiestructuradas y abiertas, organizadas en el programa Ethnograph v6, habiendo sido sometidos al análisis de contenido propuesto por Laurence Bardin. Resultados: Se construyeron cuatro categorías que describieron la construcción de la autonomía de las mujeres, a saber: Aparición de la enfermedad: búsqueda de atención y diagnóstico; Necesidad de realizar diálisis peritoneal en el hospital; Transición de la atención: apoyo y asistencia para el regreso a casa y Manejo de la diálisis peritoneal en casa. Conclusión: La construcción de la autonomía de la mujer ocurrió en el transcurso del proceso de la enfermedad y siguió en el regreso a casa con el autocontrol de la diálisis. Aun así, se evidenció que el (re)conocimiento del propio cuerpo y la evaluación constante de la diálisis eran indispensables para empoderarlas y decidir el tratamiento.Introdução: A doença renal crônica se caracteriza pela disfunção dos rins na eliminação de toxinas. Uma das alternativas de terapia é a diálise peritoneal, na qual o indivíduo encontra diversos desafios, visto que, além das mudanças no estilo de vida devido à doença, o tratamento exige certa adaptação e disciplina, tanto da pessoa, quanto da família. Objetivo: Analisar a construção da autonomia de mulheres com doença renal crônica para realizar a diálise peritoneal no domicílio. Método: Estudo de abordagem qualitativa, sustentado teoricamente pelo conceito de autonomia proposto pelo educador brasileiro Paulo Freire.  Os dados foram produzidos entre abril de 2013 e junho de 2014, por meio de entrevista semiestruturada e aberta, organizados no programa Ethnograph v6, tendo sido submetidos à análise de conteúdo proposta por Laurence Bardin. Resultados: Foram construídas quatros categorias que descreveram a construção da autonomia das mulheres, sendo elas: Surgimento da doença:  busca por cuidados e diagnóstico; Necessidade de realizar a diálise peritoneal no hospital; Transição do cuidado: apoio e assistência para o retorno ao domicílio, e Gerenciando a diálise peritoneal no domicílio. Conclusão: A construção da autonomia das mulheres ocorreu no decorrer do processo de adoecimento e seguiu-se no retorno ao domicílio com o auto manejo da diálise. Ainda, evidenciou-se que o (re)conhecimento do próprio corpo e avaliação constante da diálise foram indispensáveis para empoderá-las e decidir sobre o tratamento.application/pdfapplication/pdfporengUniversidad Católica del Uruguayhttps://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2337/2401https://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2337/2402Derechos de autor 2021 Enfermería: Cuidados Humanizadoshttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessEnfermería: Cuidados Humanizados; Vol. 10 No. 2 (2021): Enfermería: Cuidados Humanizados; 58-72Enfermería: Cuidados Humanizados; Vol. 10 Núm. 2 (2021): Enfermería: Cuidados Humanizados; 58-72Enfermería: Cuidados Humanizados; Vol. 10 N.º 2 (2021): Enfermería: Cuidados Humanizados; 58-722393-66061688-837510.22235/ech.v10i2reponame:LIBERIinstname:Universidad Católica del Uruguayinstacron:Universidad Católica del UruguayAutonomia PessoalInsuficiência Renal CrônicaDiáliseSaúde da MulherPesquisa Qualitativaautonomía personalinsuficiencia renal crónicadiálisissalud de la mujerpersonal de saludinvestigación cualitativapersonal autonomyrenal insufficiencydialysiswomen's healthhealth personnelqualitative researchWomen's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at HomeAutonomía de mujeres con enfermedad renal para diálisis peritoneal en casaAutonomia de mulheres com doença renal para a diálise peritoneal no domicílioinfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/publishedVersion10895/37362023-09-13 09:42:05.808oai:liberi.ucu.edu.uy:10895/3736Universidadhttps://www.ucu.edu.uy/https://liberi.ucu.edu.uy/oai/requestfranco.pertusso@ucu.edu.uyUruguayopendoar:103422023-09-13T12:42:05LIBERI - Universidad Católica del Uruguayfalse
spellingShingle Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
Rodrigues, Luiza Pereira Vargas
Autonomia Pessoal
Insuficiência Renal Crônica
Diálise
Saúde da Mulher
Pesquisa Qualitativa
autonomía personal
insuficiencia renal crónica
diálisis
salud de la mujer
personal de salud
investigación cualitativa
personal autonomy
renal insufficiency
dialysis
women's health
health personnel
qualitative research
status_str publishedVersion
title Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
title_full Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
title_fullStr Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
title_full_unstemmed Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
title_short Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
title_sort Women's Autonomy with Kidney Disease on Peritoneal Dialysis at Home
topic Autonomia Pessoal
Insuficiência Renal Crônica
Diálise
Saúde da Mulher
Pesquisa Qualitativa
autonomía personal
insuficiencia renal crónica
diálisis
salud de la mujer
personal de salud
investigación cualitativa
personal autonomy
renal insufficiency
dialysis
women's health
health personnel
qualitative research
url https://revistas.ucu.edu.uy/index.php/enfermeriacuidadoshumanizados/article/view/2337
https://hdl.handle.net/10895/3736