Método de Cuckow para la calibración de aerómetros : diseño y puesta a punto del equipo

SANTO, CLAUDIA - CACERES, JOSELAINE

Resumen:

El método utilizado en el Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) para calibración de aerómetros es el “Método de Cuckow para calibración de aerómetros utilizando agua adicionada con un tensoactivo como fluido patrón”. En este método se usa un tensoactivo para bajar la tensión superficial del agua destilada utilizada como fluido patrón y se verifica que la variación en la densidad de la misma, producto del agregado del tensoactivo, contribuye en forma despreciable a la incertidumbre del método y puede ser contemplada dentro de la incertidumbre aceptada para la densidad del agua destilada. Se planificó una estrategia para bajar la incertidumbre de calibración del método; para ello se diseñó un recipiente con un sistema de termostatización con recirculación de agua por camisa, lo que aporta estabilidad térmica al sistema. Se utilizó agitación mecánica para favorecer la termostatización y evitar gradientes de densidad asociados a inhomogeneidad en la temperatura. También se realizaron mejoras en el sistema de ajuste de la lectura y formación del menisco. Luego de estas mejoras se validó nuevamente el método y se demostró que se alcanza la meta propuesta de disminuir las incertidumbres de calibración, estando en condiciones de aplicarlo a calibración de aerómetros de precisión. En el presente artículo se detallan las consideraciones realizadas en el diseño y puesta a punto del equipo mejorado, fundamentalmente el recipiente y el sistema de termostatización. Se plantea la construcción del recipiente a partir de tubos de vidrio disponibles en el mercado, bajando así sus costos. Abstrac The method used in Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) for hydrometers calibration is the “Cuckow method for hydrometers calibration using water added with a surfactant as a standard”. A surfactant is used to decrease the surface tension of distilated water used as a standar and is verified that the density variation of distilated water produced by the surfactant adds a small contribution to the uncertainty of the method and can be contemplated within the accepted uncertainty for the density of distilated water. A strategy to reduce the uncertainty calibration of the method was planned; to perform it a container with a system of thermostatization with recirculating water per jacket to provide thermal stabilization to the system was designed, shaking to improve the thermostatization and avoid gradients of density associated with inhomogeneities in the temperature. Improvements were made in the adjustment system of reading and shape of the meniscus. The improved method was validated again and it was demonstrated that improvements help to reduce the uncertainties of calibration, giving the possibility to apply it for calibration of precision hydrometers. In this article considerations in designing and working conditions adjustments of the improved equipment are detailed, mainly in the container and its jacket for recirculating water of thermostatization. This raises its construction with tubes of glass available on the market and lowering the costs.


Detalles Bibliográficos
2008
AGUA
CALIBRACIÓN
DENSITOMETRÍA
METROLOGÍA
Español
Laboratorio Tecnológico del Uruguay
Catálogo digital del LATU
https://catalogo.latu.org.uy/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=29979
Acceso abierto
CC BY-NC-ND
Resumen:
Sumario:El método utilizado en el Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) para calibración de aerómetros es el “Método de Cuckow para calibración de aerómetros utilizando agua adicionada con un tensoactivo como fluido patrón”. En este método se usa un tensoactivo para bajar la tensión superficial del agua destilada utilizada como fluido patrón y se verifica que la variación en la densidad de la misma, producto del agregado del tensoactivo, contribuye en forma despreciable a la incertidumbre del método y puede ser contemplada dentro de la incertidumbre aceptada para la densidad del agua destilada. Se planificó una estrategia para bajar la incertidumbre de calibración del método; para ello se diseñó un recipiente con un sistema de termostatización con recirculación de agua por camisa, lo que aporta estabilidad térmica al sistema. Se utilizó agitación mecánica para favorecer la termostatización y evitar gradientes de densidad asociados a inhomogeneidad en la temperatura. También se realizaron mejoras en el sistema de ajuste de la lectura y formación del menisco. Luego de estas mejoras se validó nuevamente el método y se demostró que se alcanza la meta propuesta de disminuir las incertidumbres de calibración, estando en condiciones de aplicarlo a calibración de aerómetros de precisión. En el presente artículo se detallan las consideraciones realizadas en el diseño y puesta a punto del equipo mejorado, fundamentalmente el recipiente y el sistema de termostatización. Se plantea la construcción del recipiente a partir de tubos de vidrio disponibles en el mercado, bajando así sus costos. Abstrac The method used in Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) for hydrometers calibration is the “Cuckow method for hydrometers calibration using water added with a surfactant as a standard”. A surfactant is used to decrease the surface tension of distilated water used as a standar and is verified that the density variation of distilated water produced by the surfactant adds a small contribution to the uncertainty of the method and can be contemplated within the accepted uncertainty for the density of distilated water. A strategy to reduce the uncertainty calibration of the method was planned; to perform it a container with a system of thermostatization with recirculating water per jacket to provide thermal stabilization to the system was designed, shaking to improve the thermostatization and avoid gradients of density associated with inhomogeneities in the temperature. Improvements were made in the adjustment system of reading and shape of the meniscus. The improved method was validated again and it was demonstrated that improvements help to reduce the uncertainties of calibration, giving the possibility to apply it for calibration of precision hydrometers. In this article considerations in designing and working conditions adjustments of the improved equipment are detailed, mainly in the container and its jacket for recirculating water of thermostatization. This raises its construction with tubes of glass available on the market and lowering the costs.