El siguiente trabajo ha sido realizado por un grupo de cinco estudiantes de la Facultad de Enfermería, correspondiente a la carrera Licenciatura en Enfermería, plan de estudios 93, cursando cuarto ciclo, primer módulo correspondiente al Trabajo Final de investigación (TFI). La metodología del mismo consiste en un estudio cuantitativo, descriptivo, retrospectivo y de corte transversal. Se basa en la observación del cumplimiento de las medidas de aislamiento utilizadas con los pacientes portadores de gripe AH1N1 o casos sospechosos a través de entrevistas realizadas y revisión de historias Clínicas "Dr. Manuel Quintela", ubicado en la ciudad de Montevideo en la zona de Parque Batlle, en la calle Av. Italia (sin número) entre Las Heras y Américo Ricaldoni, en el período comprendido entre julio-agosto de 2009. Se realizará este estudio en el Hospital de Clínicas ya que es de referencia a nivel Nacional debido a que allí se asiste a gran porcentaje de la población.

A lo largo de nuestra carrera y por ende de la experiencia práctica hemos observado falencias en la implementación de las medidas de aislamiento brindadas a estos pacientes en cuanto a infraestructura (sala individual, con ventana al exterior, puerta cerrada, etc.) y a disponibilidad de recursos materiales. Es por ello que vimos pertinente tratar sobre este tema debido a la importancia que esto tiene para evitar la propagación de este virus ya que en corto período de tiempo se ha transformado en pandemia.En base a esto nos parece importante investigar sobre dicho tema, para evaluar si las medidas de aislamiento utilizadas en el Hospital de Clínicas en los servicios de Medicina son las adecuads para evitar la propagación de las enfermedades respiratorias infectocontagiosas al resto de los usuarios y personal de la salud en general, contribuyendo así a la adecuada seguridad de los pacientes y personal involucrado.