La diabetes mellitus tipo 2 (DM2) es considerada una de las enfermedades crónicas no transmisibles de más alta prevalencia a nivel mundial. Presenta múltiples complicaciones a largo plazo en diferentes órganos, pudiendo ésta afectar la calidad de vida, la que se define como la autopercepción de bienestar físico, psicosocial y las actividades que realiza el individuo para mantenerla o mejorarla. Objetivo: Evaluar la calidad de vida de los individuos con DM2. Material y Métodos: Se trata de un estudio de tipo observacional, descriptivo, transversal llevado a cabo en la Clínica Endocrinológica del Hospital de Clínicas Dr. Manuel Quintela, Montevideo, Uruguay. Se utilizó como herramienta de evaluación el cuestionario estandarizado y validado Diabetes-39 y además se describió cómo se comporta ésta respecto a variables sociodemográficas y clínicas. Resultados: Completaron el estudio 60 individuos de los cuales 60% fueron mujeres y 40% hombres. La mediana de puntuación de la calificación total de la calidad de vida fue de 35 y se tomó como corte para definir mejor (<35) y peor (≥ 35) calidad de vida. La franja etaria se encontró entre 36 y 82 años con una media de 63,8. Con respecto a los datos clínicos la mayoría de los sujetos presentaban un tiempo de diagnóstico mayor a 10 años, en cuanto al tipo de tratamiento recibido para la DM2, en el último mes hubo un predominio en los hipoglicemiantes orales. El 88,3% de los individuos presentaba más comorbilidades. Conclusiones: Se observó que el sexo femenino presentó peor calidad de vida. El rango de edad más afectado fue de 50-70 años. Por otra parte los sujetos que recibían insulina como tratamiento para su diabetes mellitus (DM) obtuvieron peor calidad de vida.

Type 2 diabetes mellitus (DM2) is considered one of the highest non-communicable chronic diseases worldwide. It presents multiple long-term complications in different organs, which can affect the quality of life, which is defined as the self-perception of physical, psychosocial well-being and the activities performed by the individual to maintain or improve it. Objective: To evaluate the quality of life of individuals with DM2. Material and Methods: This is an observational, descriptive, cross-sectional study conducted at the Endocrinology Clinic of the Hospital de Clínicas Dr. Manuel Quintela, Montevideo, Uruguay. The Diabetes-39 standardized and validated questionnaire was used as an evaluation tool and also described how it behaves with respect to sociodemographic and clinical variables. Results: 60 individuals completed the study, 60% of them women and 40% men. The median score of the total quality of life score was 35 and was taken as a cut to define better (<35) and worse (≥ 35) quality of life. The age group was between 36 and 82 years with an average of 63.8. With respect to clinical data, most subjects had a diagnosis time of more than 10 years, in terms of the type of treatment received for DM2, in the last month there was a predominance in oral hypoglycemic agents. 88.3% of the individuals presented more comorbidities. Conclusions: It was observed that the female sex presented a worse quality of life. The most affected age range was 50-70 years. On the other hand, subjects receiving insulin as a treatment for their diabetes mellitus (DM) had a worse quality of life.