La vitamina B12 en un compuesto esencial para muchos procesos fisiológicos como la síntesis y preservación de las vainas de mielina a nivel neuronal y hematopoyesis. Se obtiene a partir de productos derivados de animales y su déficit puede generar complicaciones hematológicas, en general reversibles rápidamente y neurológicas, potencialmente graves e irreversibles. En el caso de los lactantes alimentados con pecho exclusivo el único aporte de esta vitamina dependerá de la madre, por lo que un déficit materno podría determinar un déficit en el lactante, con las consiguientes consecuencias deletéreas. Se estudiaron los posibles efectos del déficit de vitamina B12 en recién nacidos a través de un estudio observacional realizado en el Centro Hospitalario Pereira Rossell, mediante encuestas nutricionales, análisis de pesquisas neonatales y evaluación actual de la dosificación de vitamina B12 en las madres. La información recabada se complementó con la base de datos generada por el Grupo de estudiantes que realizaron la Monografía del año 2021. El objetivo propuesto es el seguimiento a madres que obtuvieron una prueba de vitamina B12deficitaria, con la intención de reevaluarlo en la actualidad mediante pruebas complementarias de ácido metilmalónico y homocisteína, e identificar las posibles repercusiones en los recién nacidos de dichas madres. Se concluyó que las variables estudiadas no guardaron asociación con el nivel de vitamina B12 de la muestra, tampoco entre valores de vitamina B12 y la alteración de las pesquisas neonatales. Hacen falta más estudios, posiblemente con muestras mayores para poder evaluar la relación entre estas variables.

Vitamin B12 is an essential compound for many physiological processes such as the maintenance of myelin sheaths of neurons and hematopoiesis. It is obtained from animal products such as dairyor meat and its deficiency can cause hematological complications, generally quickly reversible, and neurological complications, potentially serious and irreversible if not treated in time. In the case of exclusive breast-fed infants, the only supply of this vitamin will depend on the mother, so that amaternal deficit could lead to a deficit in the infant, with the consequent consequences. The possible effects of Vitamin B12 deficiency in newborns will be studied through an observational study carried out at the Pereira Rossell Hospital Center, by means of nutritional surveys, analysis of neonatal surveys and current evaluation of Vitamin B12 dosage in mothers. The information collected will complement the database generated by the 2021 Monograph Group. The proposedobjective is to follow up mothers who obtained a deficient Vitamin B12 test, with the intention ofre-evaluating it at present by means of complementary tests of methylmalonic acid and homocysteine, and to identify the possible repercussions in the newborns of these mothers. It was concluded that the variables studied were not associated with the level of vitamin B12 in our sample, neither between vitamin B12 values and the alteration of neonatal screening. In anycase, more studies are needed, possibly with larger samples, to be able to evaluate therelationship between these variables.